"stabilité" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

stabilitéStabilität
stabilitéStandsicherheit
stabilitéMessbeständigkeit
stabilitéStabilität eines Systems

Beispieltexte mit "stabilité"

stabilité extrêmeextreme Stabilität
stabilité thermiquethermische Stabilität
stabilité asymptotiqueasymptotische Stabilität
stabilité dimensionnelleMaßbeständigkeit
stabilité dimensionnelleMaßhaltigkeit
grande stabilitéhohe Stabilität
grande stabilitégroße Stabilität
stabilité des prixPreisstabilität
stabilité au gerbageStapelsicherheit
stabilité d'une chargeLaststabilität
stabilité d'un réseauNetzstabilität
stabilité à l'hydrolyseHydrolysestabilität
pacte de stabilitéStabilitätspakt
domaine de stabilitéStabilitätsbereich
vérifier la stabilitéStabilität prüfen
programme de stabilitéStabilitätsprogramm
stabilité de la couleurFarbbeständigkeit
stabilité à la chaleurWärmestabilität
stabilité de la températureTemperaturstabilität
stabilité intrinsèque d'un réseaunatürliche Netzstabilität
stabilité conditionnelle d'un réseaubedingte Netzstabilität
stabilité maximale - ajustement simplehöchste Stabilität - einfache Justierung
Stabilité maximale - ajustement simpleHöchste Stabilität — einfache Justierung
construction en oblique pour un travail ergonomique et une meilleure stabilitéSchrägkonstruktion für ergonomisches Arbeiten und für einen besseren Stand
au Fonds européen de stabilité financière et au Mécanisme européen de stabilité.die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität und den Europäischen Stabilitätsmechanismus.
le pays partenaire a mis en place des politiques macroéconomiques axées sur la stabilité.das Partnerland verfolgt eine auf Stabilität ausgerichtete makroökonomische Politik.
La construction compacte ainsi que le faible poids de l'appareil garantissent une grande stabilité.DIe kompakte Bauweise sowie das geringe Gewicht sorgen für hohe Standsicherheit.
les barres de gerbage rabattables permettent une utilisation totale du volume avec une grande stabilitéschwenkbare Stapelbügel erlauben die volle Volumenausnutzung bei hoher Stapelsicherheit.
Dans le mode d’emploi de l’additif et du prémélange, indiquer les conditions de stockage et de stabilité.In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lager- und die Stabilitätsbedingungen anzugeben.
une assistance financière est mise à sa disposition conformément au traité instituant le mécanisme européen de stabilité.Dem Mitgliedstaat werden gemäß dem Vertrag zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus Finanzhilfen gewährt.
critère de stabilité de SteklyStabilitätskriterium nach Stekly
critère de stabilité de MaddockStabilitätskriterium nach Maddock
contrôler la stabilité du convoyeurprüfen Sie die Standsicherheit des Förderbandes
Contrôler la stabilité du convoyeur.Prüfen Sie die Standsicherheit des Förderbandes.
grande stabilité grâceà la structurehohe Stabilität durch Rahmenkonstruktion
capacité de charge et stabilité élevéeshohe Tragfähigkeit und Stabilität
grande stabilité grâce aux cassettes ferméeshohe Stabilität durch geschlossene Kassetten

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

testabilitéTestbarkeit
stabilité à l'oxydationOxidationsstabilität
stabilité statique d'un réseauNetzstabilität, statische
stabilité transitoire d'un réseauNetzstabilität, transiente
stabilité thermique à 616 K (343 °C); ouWärmebeständigkeit bei 616 K (343 °C) oder
stabilité de la régulation de la températureStabilität der Temperaturregelung
Stabilité des données – données d’encoursDatenstabilität — Bestandsdaten
stabilité et sécurité de fonctionnement élevéeshohe Wertbeständigkeit und Betriebssicherheit
stabilité élevée grâce aux contreventements diagonauxhohe Standsicherheit durch Diagonalaussteifungen
instabilité de la tensionSpannungsinstabilität
instabilité à long termeWiedergabepegel-Langzeitschwankungen
instabilité à court termeWiedergabepegel-Kurzzeitschwankungen
instabilité du niveau de sortieWiedergabepegel-Schwankungen
grande stabilitégrâce aux nervureshohe Stabilität durch Versteifungsrippen
excellente stabilité, guidage optimalBesonders stabil, optimale Eigenführung
précision de réglage et stabilité élevéesHohe Einstellgenauigkeit und Stabilität