"similaire" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
similaireähnlich

Beispieltexte mit "similaire"

fig. similaireAbb. ähnlich
ébavureur universel similaireUniversalentgrater ähnlich
pc similaire àStück ähnlich
similaire vis cylindrique DIN 912ähnlich DIN 912 Zylinderschraube
similaire vis auto-taraudeuse DIN 7504ähnlich DIN 7504 Bohrschraube
similaire vis à tête cylindrique bombée plate à six pans creux IsO 7380ähnlich ISO 7380 Linsenflanschkopfschrau
Prix du produit similairePreis der gleichartigen Ware
Emploi pour le produit similaireBeschäftigung im Bereich der gleichartigen Ware
de tout autre mécanisme similaireauf einer sonstigen ähnlichen Grundlage,
PRODUIT CONCERNÉ ET PRODUIT SIMILAIREBETROFFENE WARE UND GLEICHARTIGE WARE
B. PRODUIT CONCERNÉ ET PRODUIT SIMILAIREB. BETROFFENE WARE UND GLEICHARTIGE WARE
de tout autre mécanisme ou forme juridique similaire.im Rahmen anderer ähnlicher Mechanismen oder Rechtsformen.
Un producteur exportateur a avancé un argument similaire.Ein ausführender Hersteller brachte ähnliche Einwände vor.
queue similaire à DIN 1835 BSchaft ähnlich DIN 1835 B
avec virole, similaire à DIN 395mit Stahlrohrzwinge, ähnlich DIN 395
construction similaire à DIN 344 CBauart ähnlich DIN 344 C
type à grain fin très dur et très tenace, similaire à CP200Sehr harte und zähe Feinkornsorte, ähnlich CP200
goujures hélicoïdales, corps extrà long, similaire à DIN 333-ASpiralgenutet, überlanger Schaft, ähnlich DIN 333-A
Le produit similaire était fabriqué dans l'Union par environ 215 producteurs.Die gleichartige Ware wurde von rund 215 Herstellern in der Union gefertigt.
D’autres systèmes devraient permettre un classement similaire à l’aide de cette clé.Andere Systeme sollten eine ähnliche Bewertung unter Zugrundelegung dieses Schlüssels gewährleisten.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

articles similairesÄhnliche Artikel
désignation DIN (similaire)DIN-Bezeichnung (ähnlich)
Brosses et pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir ou similaireBürsten und Pinsel zum Auftragen von Anstrichfarben, Lack oder dergleichen, Tapezierbürsten und -pinsel
Accords d'emprunt et autres créances exécutoires ayant un effet similaireLeihvereinbarungen und andere durchsetzbare Ansprüche gleicher Wirkung
Produits utilisés ou consommés lors d’une exposition ou d’une manifestation similaireAuf Ausstellungen oder ähnlichen Veranstaltungen ge- oder verbrauchte Waren
Groupe fonctionnel: vitamines, provitamines et substances bien définies chimiquement à action similaireFunktionsgruppe: Vitamine, Provitamine und chemisch genau definierte Stoffe mit analoger Wirkung
cotes similaires à DIN 6527Baumaß ähnlich DIN 6527
cotes similaires à DIN 1897Baumaße ähnlich DIN 1897
Sauces et produits similairesSaucen und ähnliche Erzeugnisse
longueurs similaires à DIN 327Baulängen nach DIN 327
Épinards et similaires (feuilles)Spinat und verwandte Arten (Blätter)
Saucisses et charcuteries similairesWürste und ähnliche Erzeugnisse aus Fleisch, Schlachtnebenerzeugnissen oder Blut
substances inflammables et similairesbrennbaren Substanzen u. a.