"retour" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
retourRückkehr
retourRücklauf
retourRückleiter
retourRückführung
retourzurück

Beispieltexte mit "retour"

retour rapideEilrücklauf
retour rapidebeschleunigter Rücklauf
retour chariotWagenrücklauf
retour d'urgenceNotrücklauf
retour d'écouten-1-Gerät
liens retourRückverweis
touche retourZurück-Taste
fonction retourRückschubfunktion
compatibilité retourRückwärtskompatibilität
retour au panierzurück zum Warenkorb
retour à l’aperçuzurück zur Übersicht
retour rapide intégréEingebauter Schnellrücklauf
retour pour réparationReparatur einsenden
retour rapide automatiqueAutomatischer Schnellrücklauf
pas de retourRückgabeschritt
point de retourRückschaltpunkt
touche - retourZurück - Taste
valeur de retourRückgabewert
fonction de retourRücklauffunktion
retour à la caissezurück zur Kasse
retour par la terreErderückleitung
retour par la terreErdrückleitung
retour de la tensionSpannungswiederkehr
retour commutation en YY-Vermittlung zurück
retour chaudière à boisRücklauf Holzkessel
retour producteur de chaleurRücklauf Wärmeerzeuger
délai de livraison, retourLieferzeit, Rücklieferung
cartouche filtrante de retourRücklauffilterpatrone
autorisation circuit de retourFreigabe Rücklauf
Rentrée dans véhicule retourEinfahren in Fahrzeug zurück
surveiller la pression de retourüberwache Rücklaufdruck
entraînement convoyeur de retourAntrieb Rückführband
régulateur de pression de retourRücklaufdruckregler
diode à retour rapideSpeicherschaltdiode
système à retour isoléisolierte Stromrückleitung
rail de retour de courantStromrückleitungsschiene
touche de retour d'urgenceNotrücklauf-Taste
Filtre de retour encrasséRücklauf -Filter ist verschmutzt
tonalité de retour d'appelFreiton
avec retour automatiqueet blocageMit automatischem Bandrücklauf und Bandsperre

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

retournerzurückspringen
retour d'arcRückzündung
retourner, verberücksetzen, Verb
retour d'informationFeedback
clapet anti-retourTrockene GebraucHSStellenvorlage
clapet anti-retourKugelrückschlagventil
soupapes antiretourRückschlagventile
sécurité anti-retourRückrollsicherung
sécurité anti-retourRückschubsicherung
Clapet antiretour:Rückflussverhinderer und Rückschlagventile:
retour à videLeerrücklauf
retour des billesKugelrückführung
retour de l'avanceVorschubrücklauf
retourneurs de chargeLastwendegeräte
retourner au programmeZurück zum Programm
voie de retourHilfskanal
circuit de retourFahrstromrückleitung
position de retourRücklaufposition
clapet anti retourRückstromsperre
pourcentage de retourprozentuales Rücksetzverhältnis
point de retournementKipppunkt
sortir frontend (retour)Frontend Ausfahren (zurück)
traverses de retournementWendetraversen
dispositif de retournementWendung
retour avec clic doublezurück, mit Doppelklick
retour à la page produitzurück zur Produktseite
Retour au menu précédentzurück zum vorigen Menü
retour à l'image principalezurück zum Hauptbild
retour en position de départZurückfahren auf Ausgangsstellung
retour à la liste comparativezurück zur Vergleichsliste
retour sur canal sémaphore normalLastzurückschaltung
surveiller la température de retourÜberwache Rücklauftemperatur
Polo accrochage gauche+droite retourPolo Unterhakung links+rechts zurück
Galets de fixation - Avance / RetourGalets de fixation - Avant / Retour
transmission avec contrôle par retourEchobetrieb
séparateur de palettes fonction retourNachlaufsperre Rückschubfunktion
convoyeur à rouleaux avec fonction retourRollenbahn mit Rückschubfunktion
séparateur de palettes universel fonction retourNachlaufspere Universal Rückschubfunktion
Sinon 0 est retourné.Ansonsten wird die 0 zurückgegeben.
Stockage simple des retoursEinfache Einlagerung der Retouren
avec dispositif de retournementmit Wendung
sans dispositif de retournementohne Wendung
aspiration aller/retour au débutEinsaugen mit Vor- und Rücklauf zu Beginn
nettoyage des taraudages (au retour)Gewinde säubern (beim Rücklauf)
détermination du point de retournementErmitteln des Umkehrpunktes