"ressource" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
ressourceMittel
ressourceEinrichtung

Beispieltexte mit "ressource"

ressource animaleTierbestand
ressource InternetInternet-Ressource
ressource végétalePflanzenbestand
ressource alimentaireNahrungsmittelressourcen
ressource économiquewirtschaftliche Ressourcen
ressource en eauWasserreserven
ressource en solBodenbestand
ressource minérale sous-marineMeeresbodenschätze
ressource de la merMeeresschätze
ressource minérale mesurée et indiquéenachgewiesene und angezeigte Rohstoffvorkommen
ressource minérale indiquée et présuméeangezeigte und vermutete Rohstoffvorkommen
Ressource minérale mal estimée ou documentée.Unzureichend abgeschätzte oder dokumentierte Rohstoffvorkommen.
ressource minérale mesurée, indiquée et présuméenachgewiesene, angezeigte und vermutete Rohstoffvorkommen
évaluation de la ressourceBeurteilung der Ressource
Partie qui gère une ressource.Eine Partei, die eine Ressource betreibt.
Organisme ou personne assumant un rôle associé à une ressource.Eine Organisation oder eine Person mit einer Funktion in Bezug auf eine Ressource.
Rôles des parties associées à une ressource ou responsables d’une ressource.Funktionen der an einer Ressource beteiligten oder für sie zuständigen Stellen.
Protéger l'eau contre la pollution et le ruissellement et gérer l'utilisation de cette ressourceSchutz des Wassers gegen Verschmutzung und Abflüsse, Regulierung der Wasserverwendung
Partie légalement habilitée à superviser une ressource et/ou les parties associées à une ressource.Eine für die Überwachung einer Ressource und/oder der an einer Ressource beteiligten Stellen gesetzlich zuständige Stelle.
Région ou zone possédant une ressource minérale particulière ou caractérisée par une telle ressource.Eine Region oder ein Gebiet, in dem ein bestimmtes Rohstoffvorkommen auftritt oder das dadurch geprägt ist.
Largeur de la ressource terrestre.Die Breite des Bodenschatzes.
Longueur de la ressource terrestre.Die Länge des Bodenschatzes.
Profondeur de la ressource terrestre.Die Tiefe des Bodenschatzes.
localisateur uniforme de ressource (URL)einheitlicher Quellenanzeiger (URL)
Substance provenant de la ressource terrestre.Der Rohstoff im Bodenschatz.
Orientation planaire de la ressource terrestre.Die planare Ausrichtung des Bodenschatzes.
Orientation linéaire de la ressource terrestre.Die lineare Ausrichtung des Bodenschatzes.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

ressource minéraleverfügbare Böden
ressource naturellenatürliche Ressourcen
ressource halieutiqueFischereiressourcen
ressource renouvelableerneuerbare Ressourcen
ressource énergétiqueEnergiequellen
Ressources et répartitionFinanzmittel und ihre Aufteilung
planning des ressourcesRessourcenplanung
épuisement des ressourcesErschöpfung der Ressourcen
évaluation des ressourcesSchätzung der Ressourcen
conservation des ressourcesErhaltung der Ressourcen
exploitation des ressourcesNutzung der Ressourcen
Ressources pour l'objectif convergenceHaushaltsmittel für das Ziel ‚Konvergenz‘
Ressources propres et crédits reportésEigenmittel und übertragene Mittel
Ressources propres traditionnelles et TVATraditionelle Eigenmittel und MwSt.
Ressources d’État et avantage sélectifStaatliche Mittel und selektiver Vorteil
Ressources destinées à l’auditeur interneRessourcen des Internen Prüfers
ressources renouvelables ou issues de déchetsRessource erneuerbarer Energien und Abfallressource
Ressources, rôles, responsabilité et autoritéRessourcen, Aufgaben, Verantwortlichkeit und Befugnis
Suivi des ressources agricolesBeobachtung der Agrarressourcen
gestion des ressources humainesPersonalwesen
estimation historique des ressourcesRessourcenschätzung anhand historischer Daten
Respect du plafond des ressources propresEinhaltung der Eigenmittelobergrenze
FBCF en ressources biologiques cultivéesBAI in Nutztieren und Nutzpflanzungen
Recettes et ressources propres traditionnellesEinnahmen und traditionelle Eigenmittel
Utilisation durable des ressources phytogénétiquesNachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen