"reproductibilité" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

reproductibilitéReproduzierbarkeit
reproductibilitéWiederholgenauigkeit

Beispieltexte mit "reproductibilité"

reproductibilité élevéehohe Reproduzierbarkeit
reproductibilité avec des paramètres qui peuvent être mesurés et documentésReproduzierbarkeit mit mess- und dokumentierbaren Parametern
une excellente reproductibilité des résultatsausgezeichnete Reproduzierbarkeit der Ergebnisse
Valeur ajoutée pour l’Union: reproductibilité et transférabilitéEuropäischer Mehrwert: Wiederholbarkeit und Übertragbarkeit
La reproductibilité et les données historiques sont également prises en compte.Dabei ist auch der Reproduzierbarkeit und den historischen Daten Rechnung zu tragen.
résultante est suffisante pour assurer la précision et la reproductibilité des valeurs mesurées !resultierende Schichtdicke ausreichend, um präzise und reproduzier-bare Messwerte zu erhalten!
Excellente répartition homogène de la température des récipients pour une reproductibilité optimaleExzellent gleichmäßige Temperaturverteilung der Gefäße für beste Reproduzierbarkeit
Pour que la reproductibilité des essais d’émissions soit assurée, le véhicule d’essai doit être conditionné de manière uniforme.Um reproduzierbare Emissionsprüfungen zu gewährleisten, müssen die Prüffahrzeuge in gleicher Weise konditioniert werden.
On parle aussi de reproductibilité au sein du laboratoire (33). Risque éventualité d’un effet indésirable sur la santé ou l’environnement.Sie wird durch Berechnung der Intra- und Interlabor-Reproduzierbarkeit bewertet (33).

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Des pertes d'échantillon nettement réduites et une reproductibilité considérablement plus élevée lors du travail avec des milieux critiques en sont le résultat !Deutlich reduzierte Probenverluste und eine wesentlich höhere Reproduzierbarkeit beim Arbeiten mit kritischen Medien sind das Resultat!
Pour permettre une reproductibilité aussi élevée que possible, il y a 2 différents capteurs de valeurs de mesure adaptés de manière optimale aux différentes plages de mesure.Um eine möglichst hohe Reproduzierbarkeit zu erreichen, stehen 2 verschiedene Messwertsensoren zur Verfügung, die den verschiedenen Messbereichen optimal angepasst sind.