"relais" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
relaisRelais

Beispieltexte mit "relais"

relais BuchholzBuchholzrelais
relais bistablebistabiles Relais
relais analogiqueAnalogrelais
relais clignotantBlinkrelais
relais différentielDifferentialrelais
tube relaisGlimmrelaisröhre
sorties relaisRelaisausgänge
relais de voieGleisrelais
relais de mesureMessrelais
relais de distanceDistanzrelais
relais de puissanceLeistungsrelais
relais de fréquenceFrequenzrelais
carte de relaisRelaiskarte
sortie de relaisRelaisausgabe
défaut de relaisRelaisfehler
poste tout relaisRelaisstellwerk
couplage de relaisRelaiskoppler
surtension relais intermédiaireÜberspannung Zwischenkreis
sous-tension relais intermédiaireUnterspannung Zwischenkreis
relais « mho »Mho-Relais
relais à un élémentEinwicklungsrelais
relais à trois positionsDreilagenrelais
relais à deux élémentsMotorrelais
relais intégré de commandeintegriertes Steuerrelais
relais à impulsion retardéeimpulsverzögertes Relais
relais intégré de protectionintegriertes Schutzrelais
essai d'endurance d'un relaisRelaislebensdauerprüfung
légende pour capteurs et relaisLegende für Sensoren und Relais
taux de défaillance d'un relaisRelaisausfallrate
faire de même avec la carte relaisebenso mit der Relaiskarte verfahren
catégories de technologie de relaisRT
Faire de même avec la carte relais.Ebenso mit der Relaiskarte verfahren.
Excitation des sorties numériques et de relaisAnsteuerung der Digital- und Relais-Ausgänge
satellite relais de donnéesDatenrelaissatellit
poste à relais à commande informatiqueHybridstellwerk
avec relais électronique de mise à la terre,einem elektronischen Sternpunktrelais
Le relais de courant désactive aussi la commande.Mit dem Stromrelais wird auch die Steuerung abgeschaltet.
pour tous les messages d'erreurs, le relais est activébei allen Störungsmeldungen wird das Relais aktiviert
temps de fonctionnement d'un relais temporisé à la coupureAnsprechzeit eines rückfallverzögerten Zeitrelais
relais reposait cependant sur les deux évaluations antérieures.Dieser Mittelwert basierte auf den beiden vorherigen Schätzungen.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

relais digitalDigitalrelais
relais électriqueelektrisches Relais
relais élémentaireElementarrelais
relais électromécaniqueelektromechanisches Relais
relais électromagnétiqueelektromagnetisches Relais
commutateur tout-à-relaisRelais-Koppler
boîtier relais/fusiblesSicherungs-Relais-Box
relais sur shuntNebenschlussrelais
relais à pourcentageProzentrelais
relais de surveillancenachtriggerbares Wischrelais mit Steuersignal
relais temporisé maintenunullspannungssicheres Zeitrelais
relais électrique thermiqueMessrelais zum Schutz vor thermischer Überlastung
fiabilité d'un relaisFunktionsfähigkeit eines Relais
sous-ensemble de relaisRelaisbaugruppe
relais volt par hertzVolt-pro-Hertz-Relais
relais à tension nulleNullspannungsrelais
relais de défaut de phaseRelais zum Erkennen von Außenleiterfehlern
relais de comparaison de phasesPhasenvergleichsrelais
relais polarisé à courant continugepoltes Gleichstromrelais
relais polarisé à courant alternatifgepoltes Wechselstromrelais
relais clignotant à cycle asymétriqueasymmetrisches Blinkrelais
relaisSicherungen zum Schalten und Überwachen der zur Anlage gehörenden Antriebe, auch die zur Steuerung der automatischen Dosiereinrichtungen erforderlichen Hilfsschützen und Relais
alimenter un relais, verbeein Relais erregen
la présente directive aux crédits pont ou relais;bei Überbrückungsdarlehen die vorliegende Richtlinie;
sortie de relais à semi-conducteurs pour max. 240 vac, 0,5 aHalbleiterrelaisausgang für max. 240 VAC, 0,5 A
Pour tous les messages d'erreurs, le relais « erreur » est activé.Bei allen Störungsmeldungen wird das Relais „Störung“ aktiviert.
une ligne (alimentation électrique, contacts de relais, sortie analogique)Anschlussleitung (Stromversorgung, Relaiskontakte, Analogausgang)
relais et capteurs pour un circuit de chauffagevorinstallierte Relais- und Sensorbelegung für einen Heizkreis
relais « signal » est activé.Mit dem Aktivieren des Relais „Signal“ beginnt die Überwachungszeit.