"politique" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

politiquePolitik

Beispieltexte mit "politique"

politique agricoleAgrarpolitik
politique bancaireBankpolitik
politique alimentaireErnährungspolitik
politique budgétaireHaushaltspolitik
politique commercialeHandelspolitik
crise politiquepolitische Krise
affiliation politiqueParteimitgliedschaft
comportement politiquepolitisches Verhalten
coopération politiquepolitische Zusammenarbeit
discrimination politiquepolitische Diskriminierung
politique de maintenanceInstandhaltungsgrundsätze
politique agricole communeGemeinsame Agrarpolitik
politique agricole nationalenationale Agrarpolitik
politique agricole régionaleregionale Agrarpolitik
politique commerciale communegemeinsame Handelspolitik
groupe politique (PE)Fraktion (EP)
Union politique européenneEuropäische Politische Union
coopération politique européenneEuropäische Politische Zusammenarbeit
Coopération politique transnationaleLänderübergreifende politische Zusammenarbeit
politique de la pêcheFischereipolitik
politique de la rechercheForschungspolitik
politique commune des prixgemeinsame Preispolitik
politique de la concurrenceWettbewerbspolitik
politique de la constructionBaupolitik
politique de la communicationKommunikationspolitik
politique commune des transportsgemeinsame Transportpolitik
moralité de la vie politiquepolitische Moral
changement de régime politiqueÄnderung des politischen Systems
Un membre ou un suppléant ne peut appartenir qu’à un seul groupe politique.Ein Mitglied bzw. Stellvertreter kann nur einer Fraktion angehören.
Le budget spécifie les ressources mises à la disposition de chaque groupe politique.Die jeder Fraktion zur Verfügung stehenden Mittel werden im Haushaltsplan ausgewiesen.
Contrôle politique et modalités d'établissement des rapports — Supervision politiquePolitische Aufsicht und Berichterstattung
Les critères d’admission sont déterminés par le règlement intérieur propre à chaque groupe politique.Die Kriterien für die Mitgliedschaft werden in den Geschäftsordnungen der einzelnen Fraktionen festgelegt.
L'autorité investie du pouvoir de nomination prend sa décision après avoir entendu les présidents de groupe politique.Die Anstellungsbehörde entscheidet nach Anhörung der Fraktionsvorsitzenden.
Le dialogue politique vise:Der politische Dialog wird darauf abzielen,
Comité politique et de sécuritéPolitisches und Sicherheitspolitisches Komitee
G. Développer la politique des PMEG. Entwicklung der KMU-Politik
Elle explique la politique choisie.Die Ratingagenturen begründen in diesem Fall ihre diesbezügliche Politik.
Décrire la politique en matière de dividendes.Beschreibung der Dividendenpolitik.
Séparation des missions de politique monétaireTrennung von der geldpolitischen Funktion
Surveillance politique et direction opérationnellePolitische Aufsicht und operative Leitung

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

géopolitiqueGeopolitik
politique culturelleKulturpolitik
politique économiqueWirtschaftspolitik
politique énergétiqueEnergiepolitik
politique conjoncturelleKonjunkturpolitik
politique démographiqueBevölkerungspolitik
droite politiquepolitische Rechte
gauche politiquepolitische Linke
agitation politiquepolitische Agitation
enlèvement politiquepolitische Entführung
géographie politiquepolitische Geografie
partis politiquespolitische Parteien
droits politiquespolitische Grundrechte
fiches politiques.Politikbereiche im Überblick vorgesehen ist.
politique de défenseVerteidigungspolitik
politique de natalitéGeburtenpolitik
politique de productionProduktionspolitik
politique de financementFinanzierungspolitik
politique de développementEntwicklungspolitik
DG Politiques internesGeneraldirektion Interne Politikbereiche (GD IPOL)
rapprochement des politiquesAnnäherung der Politiken
politique de la santéGesundheitspolitik
politique de la jeunesseJugendpolitik
politique de changes uniqueeinheitliche Wechselkurspolitik
politique européenne de défenseeuropäische Verteidigungspolitik
politique des structures agricolesAgrarstrukturpolitik
politique européenne de voisinageEuropäische Nachbarschaftspolitik
politique de la télécommunicationTelekommunikationspolitik
coordination des politiques UEMKoordinierung der WWU-Politiken
Autres politiques des pouvoirs publicsAndere staatliche Maßnahmen
Recherche et autres politiques internesForschung und andere interne Politikbereiche
Groupes politiques (poste budgétaire 400)Fraktionen (Haushaltsposten 400)
Financement des partis politiques européensFinanzierung der politischen Parteien auf europäischer Ebene
Délégations nationales et groupes politiquesNationale Delegationen und Fraktionen
Financement des fondations politiques européennesFinanzierung der politischen Stiftungen auf europäischer Ebene