"personnel" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
personnelBelegschaft
personnelPersonal

Beispieltexte mit "personnel"

personnel qualifiéFachkraft
personnel qualifiéqualifiziertes Personal
personnel qualifiéfachkundiges Personal
personnel spécialiséFachpersonal
personnel d’exploitationBedienungspersonal
bien personnelpersönliche Habe
développement personnelpersönliche Entwicklung
personnel de serviceServicearbeiter
personnel de nettoyageReinigungskräfte
personnel de maintenanceWartungspersonal
personnel qualifié requiserforderliches qualifiziertes Personal
personnel technique autoriséautorisiertes Fachpersonal
former le personneldas Personal schulen
management du personnelPersonalführung
obligations du personnelVerpflichtung des Personals
qualification du personnelQualifikation des Personals
dosimètre photographique personnelFilmdosimeter
personnel de la venteVerkaufspersonal
personnel de la rechercheForschungspersonal
personnel ayant reçu des instructionsunterwiesenes Personal
Personnel externe et prestations externesExternes Personal und externe Leistungen
personnel technique expérimenté et qualifiésachkundiges Fachpersonal
Personnel intérimaire et conseillers spéciauxHilfspersonal (Leiharbeitskräfte) und Sonderberater
personnel spécialisé en électricité et mécaniqueElektro- und Mechaniker-Fachpersonal
Contenu de l’entretien personnelInhalt der persönlichen Anhörung
choix et qualification du personnelPersonalauswahl und -qualifikation
Coûts administratifs et de personnelVerwaltungs- und Personalkosten
Recrutement et formation du personnelEinstellung und Schulung von Personal
Procédure de recrutement du personnelVerfahren zur Personaleinstellung
Adéquation et compétences du personnelAngemessenheit und Befähigung des Personals
contrôler les connaissances du personnelden Kenntnisstand des Personals prüfen
poste avec personnel de conduitebesetzte Station
informer le personnel utilisateurBedienpersonal informieren
utilisation de personnel non forméEinsatz von nicht ausgebildetem Personal
assistant numérique personnel (PDA)persönlicher digitaler Assistent (PDA)
l’emploi de personnel intérimaire.die Beschäftigung von Leiharbeitskräften.
formation du personnel d’exploitationAusbildung des Bedienpersonals
seul du personnel spécialisé autorisénur autorisiertes Fachpersonal

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

personnel civilZivilbedienstete
personnel navigantSchiffs- und Flugpersonal
personnel infirmierKrankenpflegepersonal
personnel contractuelZeitvertragsbedienstete
personnel pénitentiaireStrafvollzugspersonal
arme antipersonnelAnti-Personen-Waffe
arme personnellePrivatwaffe
dommages personnelsPersonenschaden
données personnellespersönliche Daten
personnel au solBodenpersonal
personnel de conduiteFahrpersonal
personnel de maintenanceInstandhaltungspersonal
personnel des transportsBeförderungspersonal
personnel de secrétariatSekretariatspersonal
recours du personnelVerwaltungsbeschwerde der Bediensteten
nomination du personnelErnennung
appréciation du personnelPersonalbeurteilung
administration du personnelPersonalverwaltung
représentation du personnelPersonalvertretung
fiche protection personnellePersonenschutzstecker
personnel de maintenance effectuant la maintenance.Wartungspersonal, das die Wartung durchführt.
personnel, y compris le personnel des contractants,Bedienstete einschließlich des Personals von Auftragnehmern;
personnel de service, de réparation et de maintenanceService- Instandsetzungs- und Wartungspersonal
personnel non qualifié et/ou non instruit à cet effetunqualifiziertes und/oder nicht eingewiesenes Personal
Personnel non qualifié et/ou non instruit à cet effetUnqualifiziertes und/oder nicht eingewiesenes Personal
personnel en formation ou en apprentissage est autoriséauszubildendes oder anzulernendes Personal
personnel de mise en service, constructeurs d'équipementsInbetriebnehmer, Anlagenbauer
Stages et échanges de personnelPraktika und Austausch von Personal
mise en pratique rapide du personnelSchnelle Einarbeitung des Personals
Modifier votre mot de passe personnelDas persönliche Passwort ändern
conditions à remplir par le personnelPersonalanforderungen
Autres dépenses concernant le personnelSonstige Ausgaben für das Personal
Qualification et autorisation du personnelQualifikation und Zulassung des Personals
plate-forme élévatrice mobile de personnelfahrbare Hubarbeitsplattform
poste sans personnel de conduiteStation, unbesetzte
formation correcte du personnel;das Personal ist ordnungsgemäß geschult,
adapté à vos besoins personnelsauf Ihren persönlichen Bedarfsfallzugeschnitten
circuit de protection personnellePersonenschutzschaltung
dispositifs de protection personnellePersonenschutzeinrichtungen
accès réservé au personnel autoriséZugang nur durch autorisiertes Personal erlaubt
équipements de protection personnelle nécessaireserforderliche persönliche Schutzausrüstungen