 Französisch |
 Deutsch Übersetzung |
| oscillant | oszillierend |
Beispieltexte mit "oscillant" |
|---|
| cadre oscillant | Schwenkrahmen |
| palier oscillant | Kipplager |
| entrefer oscillant | Schwingspalt |
| cylindre oscillant | Tänzerwalze |
| mouvement oscillant | Pendelbewegung |
| tube en U oscillant | Biegeschwinger |
| diamètre intérieur du tube oscillant | Innendurchmesser des Schwingerrohres |
| Densimètres selon le principe oscillant | Dichtemessgeräte nach dem Schwingerprinzip |
| fonctionne selon le principe éprouvé du tube en u oscillant | arbeitet nach dem bewährten Biegeschwingerprinzip |
| Fonctionne selon le principe éprouvé du tube en U oscillant | Arbeitet nach dem bewährten Biegeschwingerprinzip |
|
| le xy fonctionne selon le principe éprouvé du tube en U oscillant | der xy arbeitet nach dem bewährten Biegeschwingerprinzip |
| le premier densimètre numérique basé sur le principe du tube en U oscillant. | des ersten digitalen Dichtemessgerätes, das nach dem Biegeschwingerprinzip arbeitet. |
| Pince avec bras oscillant horizontal | Greifer mit Schwenkarm waagrecht |
| bras oscillant avec pince de préhension | Schwenkarm und Greifer |
| excentrique et mode oscillant des machines | Exzenter und schwingende Arbeitsweise der Maschinen |
| moyeu de circuit oscillant pour ponçage grossier | Schwingkreishub für den Grobschliff |
| principe à tube en u oscillant largement éprouvé | Tausendfach bewährtes Biegeschwingerprinzip |
| extension du bras oscillant avec pince de préhension | Anbau Schwenkarm mit Greifer |
| Extension du bras oscillant avec pince de préhension (option) | Anbau Schwenkarm mit Greifer (Option) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| four oscillant | Widerstands-Schaukelofen |
| arbre oscillant | Schwenkwelle |
| boulon oscillant | Schwenkbolzen |
| vérin oscillant | Schwenkantrieb |
| levier oscillant | Schwenkhebel |
| masse oscillante | Schwingmasse |
| table oscillante | Pendeltisch |
| course oscillante | Pendelhub |
| flasque oscillante | Schwenkflansch |
|
| fixation oscillante | Schwenkbefestigung |
| palier à patins oscillants | Kippsegment-Gleitlager |
| scie oscillante et à onglet | Kapp- und Gehrungssäge |
| pince de suspension oscillante | Tragklemme mit Gelenk |
| systèmes oscillants à ultrasons | Ultraschall-Schwingsysteme |
| robuste scie oscillante et à onglet universelle | Robuste Universal-Kapp- und Gehrungssäge |
| une prise en charge précise de charges oscillantes | präzise Aufnahme pendelnder Lasten |
| dossier oscillant, réglable en hauteur Inclinaison réglable | Rückenlehne pendelnd gelagert, höhenverstellbar,Neigung einstellbar |
