"ministère" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
ministèreMinisterium

Beispieltexte mit "ministère"

ministère publicStaatsanwaltschaft
ministère fédéralBundesministerium
Ministère fédéral de la Défense (BMVg)Bundesministerium der Verteidigung (BMVg)
Ministère fédéral de l'Économie (BMWi)Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi)
Ministère chinois du commerce, Beijing, ChineChinesisches Handelsministerium, Peking, China
Ministère de l’économie, de l’énergie et du tourismeMinistry of Economy, Energy and Tourism
Ministère des finances, de l’économie et des investissementsMinisterium für Finanzen, Wirtschaft und Investitionen
Les tarifs proposés par cette dernière devaient correspondre à ceux indiqués dans les cahiers des charges de concession annuelle approuvés par le ministère.Die vom Unternehmen vorgesehenen Beförderungsentgelte wurden in die vom Ministerium angenommenen Bedingungen der jährlichen Konzessionen aufgenommen.
pour Maurice: le ministère de la pêche.für Mauritius: das Fischereiministerium.
journal du ministère fédéral de la santéBundesgesundheitsblatt
pour le Gabon: le Ministère chargé des Pêches.für Gabun: das Fischereiministerium.
Chef du ministère public révolutionnaire de Shiraz.Leiter der Revolutionsstaatsanwaltschaft von Shiraz.
Sous-secrétaire au ministère des affaires étrangèresUnterstaatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten
Secrétaire d'État au ministère des affaires étrangèresStaatssekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten
Subventions directes du ministère du Commerce et de l’industrieDirekte Zuwendungen des Ministeriums für Handel und Industrie

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Ministères, secrétariats des ministres chargés de missions spéciales et les institutions qui en dépendentMinisterien, Sekretariate von Ministern für besondere Aufgaben und die ihnen unterstehenden Einrichtungen
un ministère ne peut être désigné comme agence nationale;ein Ministerium darf nicht als nationale Agentur benannt werden;
Directeur adjoint de l'académie du ministère de l'intérieur.Stellvertretender Leiter der Akademie des Innenministeriums.
fonctionnaire du ministère des finances sous le régime des talibans.Beamter des Finanzministeriums während des Taliban-Regimes.
Ancien directeur adjoint de l'académie du ministère de l'intérieur.Ehemaliger Stellvertretender Leiter der Akademie des Innenministeriums.
l’adoption de plans de recrutement pour les ministères d’exécution;Annahme von Personalplänen für die Fachministerien;
Institutions qui dépendent du Žemės ūkio ministerija [ministère de l’agriculture]:Einrichtungen, die dem Žemės ūkio ministerija [Landwirtschaftsministerium] unterstehen:
Institutions qui dépendent du Vidaus reikalų ministerija [ministère de l’intérieur]:Einrichtungen, die dem Vidaus reikalų ministerija [Innenministerium] unterstehen: