"livre" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
livreBuch

Beispieltexte mit "livre"

industrie du livreBuchindustrie
Livre vert de la Commission européenne, du 24 mars 2011, sur les jeux d’argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur [COM(2011) 128 final], voir page 35.Europäische Kommission, Grünbuch Online-Gewinnspiele im Binnenmarkt vom 24. März 2011, KOM(2011) 128 endgültig, siehe S. 35.
Livre blanc de la Commission intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources" (COM (2011)0144).Weißbuch der Kommission "Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum – Hin zu einem wettbewerbsorientierten und ressourcenschonenden Verkehrssystem" (COM(2011)0144).
Le livre blanc de 1998-1999Das Weißbuch 1998-99
Section 2.4.1 du livre blanc.Weißbuch Abschnitt 2.4.1.
l’adoption d’un nouveau livre des procédures fiscales;Annahme eines neuen Steuerverfahrenskodexes;
le constructeur de superstructures livre le véhicule terminé au clientder Aufbauhersteller liefert das fertige Fahrzeug an den Kunden aus
Le constructeur de superstructures livre le véhicule terminé au client.Der Aufbauhersteller liefert das fertige Fahrzeug an den Kunden aus.
les fonds détenus en caisse, par rapprochement avec les données du livre de caisse.die Barmittel durch Abstimmung mit den Angaben des Kassenbuchs.
Dans son livre vert du 9 février 2011 intitulé "Quand les défis deviennent des chances:Das Grünbuch der Kommission vom 9. Februar 2011 "Von Herausforderungen zu Chancen:

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

capacité de livrerLieferfähigkeit
L’autorité compétente délivre:Die zuständige Behörde hat entweder
livret et carte d’identité militaires,Wehrpässe und Militärausweise,
Livres ayant plus de 100 ans, isolés ou en collection [1]Bücher, die älter sind als 100 Jahre, als Einzelstücke oder Sammlung
Livres, brochures, dépliants et articles similaires imprimés (à l’exclusion des produits en feuillets)Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke (nicht als lose Bogen oder Blätter)
livre le produit désinfectantWirkstoffabgabe
Compétence pour délivrer le certificatZuständigkeit für die Erteilung des Zeugnisses
Rendements représentatifs et quantités à livrerRepräsentative Erträge und Liefermengen
Les éléments à livrer de la phase un comprennent:Die in Phase 1 erstellten Unterlagen umfassen Folgendes:
Ce pays peut donc délivrer des certificats de conformité.Daher kann Israel Konformitätsbescheinigungen ausstellen.
À compléter par le fonctionnaire qui délivre le certificat.Von dem Beamten auszufüllen, der die Bescheinigung ausstellt.
livrer des certificats de membre d’équipage de cabine; etdie Ausstellung von Flugbegleiterbescheinigungen und