"impulsion" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
impulsionImpuls
impulsionKraftimpulsgröße

Beispieltexte mit "impulsion"

impulsion TT-Impuls
impulsion sonoreSchallimpuls
impulsion brèveNadelimpuls
impulsion gaussienneGauß'scher Impuls
impulsion unidirectionnellegerichteter Impuls
impulsion de chocStoß
impulsion de mesureMessimpuls
impulsion de clampageKlemmimpuls
impulsion électromagnétique (IEM)elektromagnetischer Puls (EMP)
soudage par impulsionImpulsschweißen
commande par impulsionImpulsbefehl
élargissement d'une impulsionPulsdispersion
impulsion en sinus carréSinusquadratimpuls
impulsion lumineuse de DiracDelta-Lichtimpuls
temps de montée d'une impulsionImpulsanstiegszeit
séquence de fonctions impulsionImpulsfolgefunktion
clignotant avec commande confort par impulsionBlinker mit Komfort-Tipp-Schaltung
Utilisation simple de l’aspiration grâce à un réglage par impulsionEinfache Bedienung der Absaugung, da Einstellungen durch Pulse- Control- Steuerung
Appliquer à nouveau l'air comprimé dès qu'une pression de 20 mbars est affichée sur l'écran de la commande par impulsionDruckluft bei Erreichen von 20 mbar auf dem Display der Pulse-Control-Steuerung wieder anlegen
relais à impulsion retardéeimpulsverzögertes Relais
relais à impulsion retardée avec signal de commandeimpulsverzögertes Relais mit Steuersignal
Chaque impulsion d’essai doit être appliquée 5 fois à intervalle de 1 min.Jede Stoßspannung wird 5-mal im Abstand von 1 Minute angelegt:
synchronisation des essais rhéologiques et optiques avec impulsion de déclenchementSynchronisation der rheologischen und optischen Versuche mit Triggerimpuls
Ces ressorts sont éjectés du rail par une impulsion de soufflerie et retombent dans le tambour.Durch einen Blasimpuls werden diese Federn von der Schiene geblasen und fallen zurück in die Trommel.
une énergie émise en impulsions supérieure à 50 mJ par impulsion et une "puissance de crête" émise en impulsions supérieure à 1 W; ouAusgangsenergie größer als 50 mJ je Puls und gepulste "Spitzenleistung" größer als 1 W oder
une énergie émise en impulsions supérieure à 0,25 J par impulsion et une "puissance de crête" émise en impulsions supérieure à 10 W; ouAusgangsenergie größer als 0,25 J je Puls und gepulste "Spitzenleistung" größer als 10 W oder

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

impulsion zéroNullimpuls
impulsions laserStrahlpulsen
impulsion normaleNormalimpuls
impulsion géanteRiesenimpuls
impulsion rectangulaireRechteckimpuls
pause d'impulsionPulspause
durée d'impulsionPulsdauer
validation d'impulsionImpulsfreigabe
amplificateur d'impulsionPulsendstufe
réponse impulsionnelleEinheitsimpulsverhalten
grandeur impulsionnellegepulste Größe
réponse impulsionnelleImpulsantwort
générateur d‘impulsionsImpulsgeber
perméabilité impulsionnelleImpuls-Permeabilität
Impulsions / tourImpulse / Umdrehung
impulsions de montageSchneidimpulse
impulsions de demi-ligneHalbzeilenimpulse
impulsions du générateurGeneratorimpulse
puissance de l'impulsionImpulsleistung
intégrale d'intensité d'impulsionPulsintegral der Intensität
couple à impulsionsImpulsdrehmoment
porteuse à impulsionsgepulster Träger
réglage des impulsionsImpulseinstellung
fonctionnement par impulsionsTipp-Betrieb
réponse impulsionnelle unitéGewichtsfunktion
eau fraîche, pause d'impulsionFrischwasser Impulspause
eau fraîche, durée d'impulsionFrischwasser Impulsdauer
intensité moyenne de l'impulsionPulsmittelwert der Intensität
Amplitude maximale autorisée de l’impulsionHöchstzulässige Impuls-Amplitude für
durée d'impulsion de chocDauer eines Stoßes
soudage par impulsions thermiquesWärmeimpulsschweißen
puissance de sortie en impulsionsImpulsausgangsleistung
module adaptateur pour impulsionsImpulsadaptermodul
modulation d'impulsion codée (MIC)Puls-Code-Modulation (PCM)
modulation d'impulsions en fréquenceImpulswiederholratenmodulation
lubrification centrale automatique par impulsionsautomatische Impulszentralschmierung