"essence" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

essenceBenzin

Beispieltexte mit "essence"

essence légèreLeichtbenzin
essence de lavageWaschbenzin
essence sans plombbleifreies Benzin
essence (essence minérale)Benzin (Petroleumbenzin)
moteur à essenceBenzinmotor
essence (E5) ou GPL;entweder Ottokraftstoff (E5) oder Flüssiggas,
essence normale (sans plomb)Normalbenzin (bleifrei)
essence (E5) ou GN/biométhane;entweder Ottokraftstoff (E5) oder Erdgas/Biomethan,
Essence volatile de moutarde (1)Senföl, flüchtig (1)
Essence pin dans les coloris (monochrome)Holzart Kiefer mit den Farben (einfarbig)
essence (E5) ou hydrogène (bicarburant);entweder Ottokraftstoff (E5) oder Wasserstoff (Zweistoffbetrieb);
Essence (y compris essence sans plomb) CAS:Benzin (auch unverbleites Benzin) CAS:
brosse à sol essenceBenzin-Fugenbürste
moteur thermique à essenceBenzin Kraftstoffmotor
démarrer le moteur à essenceBenzinmotor starten
seringues à huile et à essenceÖl- und Benzinspritzen
scies à sol avec moteur essenceBenzin-Fugenschneider
Orifice de remplissage des réservoirs à essenceEinfüllöffnungen von Benzintanks
caractéristiques des pompes multi-usages avec moteur à essenceKennlinien der Allzweckpumpen mit Benzinmotor
moteur à essence à 4 temps4-Takt Benzinmotor
Indice d’octane recherche (IOR), essence sans plomb: …Research-Oktanzahl (ROZ), unverbleit: …
Filtres à huile, filtres à essence et filtres à air pour moteurs thermiquesÖl-, Kraftstoff- und Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren
Additifs pour essence spécialement formulés pour accroître l'indice d'octane de l'essence.Benzinzusätze, besonders formuliert zur Erhöhung der Oktanzahl von Benzin.
Outre les moteurs à essence et diesel, on dispose également d’une motorisation électrique.Als Antrieb stehen neben den Benzin-, Diesel- auch Elektromotoren zur Verfügung.
Colophanes et acides résiniques, et leurs dérivés; essence de colophane et huiles de colophane; gommes fonduesKolofonium und Harzsäuren, und deren Derivate; leichte und schwere Harzöle; durch Schmelzen modifizierte natürliche Harze (Schmelzharze)
Sécurité maximale grâce à un accouplement centrifuge (moteur essence 2 temps) et un accouplement à surcharge mécaniqueMaximale Sicherheit durch integrierte Fliehkraftkupplung (2-Takt Benzinmotor) und mechanischer Überlastkupplung

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

quintessenceQuintessenz
robinet d'arrêt d'essenceAbsperrhahn
technique d'essai d'essenceBenzinprüftechnik
Essences forestières à rotation courte de 20 ans au maximumSchnellwüchsige Forstgehölze mit einer Umtriebszeit von höchstens 20 Jahren
Essences de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfateBalsamterpentinöl, Holzterpentinöl und Sulfatterpentinöl
Essence de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate, huile de pin et produits similairesBalsamterpentinöl, Holzterpentinöl, Sulfatterpentinöl, „Pine-Oil“ und ähnliche Erzeugnisse
Injecteurs de diesel ou d'essenceDiesel- oder Benzin- Injektoren
pour les systèmes d'injection d'essencefür Benzineinspritzsysteme
ne pas nettoyer avec de l'acétone ou de l'essencenicht mit Aceton oder Spiritus reinigen
en polyéthylène, résistant aux huiles, aux acides et à l'essenceAus Polyäthylen, öl-, benzin- und säurebeständig
nettoyer le filtre et son boîtier avec du white-spirit ou de l'essenceFilter und Gehäuse mit Waschbenzin oder Petroleum reinigen
en polyéthylène incassable, résistant à l'huile, aux acides et à l'essenceAus bruchfestem, öl-, säure- und benzinbeständigem Polyäthylen
en polyéthylène incassable, résistant à l'huile, aux acides et à l'essenceaus Polyethylen
banc d'essai d'essence brûlanteHeißbenzinprüfstand
pour les systèmes d'injection d'essence completsfür komplette Benzineinspritzsysteme
Extraits, essences et concentrés de thé ou de matéAuszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate
facteur de conversion pour l’essence, soit 2330 g de CO2/lUmrechnungsfaktor für Ottokraftstoff: 2330 g CO2/l
L’essence de girofle est un mélange complexe de substancesNelkenöl ist eine komplexe Mischung chemischer Stoffe.
mélange d’éthanol (E85) et d’essence (E5) (polycarburant);Gemisch aus Ethanol (E85) und Ottokraftstoff (E5) (Flexfuel),
disponible au choix, avec moteur à essence, diesel ou électriquewahlweise mit Benzin-, Diesel- sowie Elektromotor lieferbar