"enroulement" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
enroulementWickelverfahren
enroulementQuerkräuselung
enroulementWicklung
enroulementAufwickeln

Beispieltexte mit "enroulement"

enroulement primaireEingangswicklung
enroulement bifilairebifilare Wicklung
enroulement principalHauptwicklung
enroulement secondaireAusgangswicklung
enroulement auxiliaireHilfswicklung
enroulement de champFeldwicklung
enroulement de puissanceArbeitswicklung
enroulement de démarrageAnlaufwicklung
enroulement ondulé sérieeingängige Wellenwicklung
enroulement de stabilisationAusgleichwicklung
enroulement à fils tirésDurchziehwicklung
enroulement à pas diamétralDurchmesserwicklung
enroulement automatique du rubanautomatischer Bandrücklauf
enroulement auxiliaire de démarrageAnlauf-Hilfswicklung
enroulement à refroidissement directdirekt leitergekühlte Wicklung
enroulement à refroidissement indirectindirekt gekühlte Wicklung
enroulement imbriqué parallèle multiplemehrgängige Schleifenwicklung
tension de prise d'un enroulementAnzapfungsspannung einer Wicklung
courant de prise d'un enroulementAnzapfungsstrom einer Wicklung
tension assignée d'un enroulementBemessungsspannung einer Wicklung
puissance de prise d'un enroulementAnzapfungsleistung einer Wicklung
alternateur synchrone à double enroulementZweiwicklungs-Synchrongenerator
moteur à enroulement auxiliaire de démarrageEinphasenmotor mit Hilfswicklung
bobine d'inductance de type sec à enroulement encapsuléGießharzdrosselspule
moteur à enroulement auxiliaire et réactance de démarrageEinphasenmotor mit Hilfswicklung und Drosselspule
poignée tournante permettant un enroulement aisé et rapideGelagerter Drehgriff für einfaches und schnelles Aufrollen
moteur à enroulement auxiliaire et résistance de démarrageEinphasenmotor mit Hilfswicklung und Widerstand
bobine d'inductance de type sec à enroulement non encapsuléTrockendrosselspule außer Gießharzdrosselspule
deux roulements à billes garantissent un enroulement et un déroulement aisészwei Kugellager garantieren ein leichtgängiges Auf- und Abrollen

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

couvre-enroulementWickelkopfabdeckung
enroulement communParallelwicklung
enroulement rotoriqueLäuferwicklung
enroulement concentrékonzentrierte Wicklung
enroulement longitudinalLängskräuselung
enroulements concentriqueskonzentrische Wicklungsanordnung
dispositif d'enroulementWickelvorrichtung
enroulement de réglageRegelwicklung
enroulement de chauffageHeizwicklung
enroulement haute tensionOberspannungswicklung
enroulement en dérivationNebenschlußwicklung
enroulement de compensationKompensationswicklung
extrémité de l'enroulementEndstück
avec mécanisme d'enroulementin Aufrollrahmen
longueur d'enroulement réelleeffektive Wickellänge
enroulement à fils jetéswild gewickelte Wicklung
enroulement à pas allongéWicklung mit verlängerter Schrittweite
enroulement à pas raccourciSehnenwicklung
enroulement à bobines égalesWicklung mit Spulen gleicher Weite
enroulements de phase indépendantsoffene Wicklungen
enroulement ondulé série parallèlemehrgängige Wellenwicklung
enroulement à tension intermédiaireMittelspannungswicklung
démarrage sur fraction d'enroulementTeilwicklungsanlauf
danger dû à la saisie / à l'enroulementGefährdung durch Erfassen/Aufwickeln
bornes d'enroulement de champAnschlußklemmen einer Feldwicklung
transformateur à enroulements séparésTransformator mit getrennten Wicklungen
dans mécanisme d'enroulement en aluminiumin Aufrollrahmen aus Aluminium
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulementsKurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares
lors de l'enroulement / déroulement d'un câble d'acierbei der Auf- und Abwicklung von einem Drahtseil
transformateur de type sec à enroulements non encapsulésTrockentransformator außer Gießharztransformator
L’enroulement du stator est coulé dans une résine synthétique.Die Statorwicklung ist in Kunstharz vergossen.