"dispositif" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
dispositifVorrichtung
dispositifVorichtung
dispositifEinrichtung
dispositifAnlage
dispositifVorheizbacke

Beispieltexte mit "dispositif"

dispositif completKomplette Anlage
dispositif scelléabgedichtete Einrichtung
dispositif indicateurAnzeiger
dispositif électroniqueBauelement, elektronisches
dispositif électroniqueelektronisches Bauelement
dispositif de levageAushebevorrichtung
dispositif de retenueHaltevorrichtung
dispositif de soudureLöteinrichtung
dispositif de dressageAbrichtvorrichtung
dispositif de lubrificationEinoelvorrichtung
utilisation du dispositifEinsatz der Anlage
Description du dispositifBeschreibung der Einrichtung
fiabilité d'un dispositifZuverlässigkeit einer Betrachtungseinheit
avec dispositif d'extractionmit Abdrückvorrichtung
avec dispositif d'accrochagemit Aufhängevorrichtung
dispositif de levage pourAnhebevorrichtung für
dispositif de serrage rapideSchnellspanneinrichtung
dispositif de couplage rapideSchnellspannvorrichtung
dispositif de serrage réglableverstellbare Festklemmvorrichtung
dispositif de division indirecteBacken-Ausdreh-Vorrichtung
dispositif accumulateur de pressionDruckspeicheranlage
dispositif de préhension parallèleParallel-Greifer
dimensions rain du dispositifNutenmaß der Vorrichtung
Description du nouveau dispositifBeschreibung der neuen Maßnahme
ne transformez jamais le dispositifnehmen Sie niemals Umbauten an der Anlage vor
mesure de débit dans le dispositifDurchflussmessung Vorrichtung
veiller au montage correct du dispositifbeachten Sie der korrekten Montage der Vorrichtung
utilisation non-autorisée du dispositifunerlaubter Einsatz der Anlage
Utilisation non-autorisée du dispositifUnerlaubter Einsatz der Anlage
avec dispositif de levagemit Abhebevorrichtung
avec dispositif de sécuritémit Sicherung
pour dispositif de séparationpassende Trennvorrichtung
avec dispositif de retournementmit Wendung
sans dispositif de retournementohne Wendung
autres, avec dispositif enregistreurandere, mit Registriervorrichtung
boîtier avec dispositif électroniqueGehäuse mit Elektronik

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

dispositif susceptibleStörsenke
dispositif avertisseurWarnband
dispositif gyromagnétiquegyromagnetisches Bauelement
dispositif photoélectriquephotoelektrisches Bauelement
dispositif optoélectroniqueoptoelektronisches Halbleiterbauelement
dispositif de serrageSchnellspanner
dispositifs de serrageKlemmelemente
dispositifs de freinageBremsvorrichtungen
dispositifs de protectionSchutzeinrichtungen
dispositifs de protectionSchutzvorrichtungen
fabrication de dispositifsVorrichtungsbau
rail av.dispositif serrageRail mit Spannvorrichtung
dispositif à large bandeBreitband-Betriebsmittel
dispositif à bande étaléeBandspreizung
dispositifs de serrage manuelsmanuelle Klemmelemente
dispositif réducteur de risquesGefahrenminderungseinrichtung
dispositifs de commande bimanuelleZweihandschaltungen
dispositifs de sécurité installésinstallierte Sicherheitseinrichtungen
dispositif différentiel à réarmementFehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung
valeur réelle de pression du dispositifIstwert Druck Vorrichtung
Aucun élément défini dans le dispositifKein Teil gesetzt in Vorrichtung
Couleur de la lumière émise par un dispositifFarbe des von einer Einrichtung abgestrahlten Lichts
dimensions rain (b) de la machineet du dispositifNutenmaß (b) der Maschine und Vorrichtung
différents types peuvent être montés sur le dispositifan der Anlage können verschiedene Typen montiert werden
Couleur diurne de la lumière réfléchie par un dispositifTagfarbe des von einer Einrichtung abgestrahlten Lichts
enclencher l'interrupteur principal de l'ensemble du dispositifHauptschalter der Gesamtanlage einschalten
utiliser le dispositif de transportTransportvorrichtung verwenden
Description technique du dispositif:Technische Beschreibung der Einrichtung:
configuration du dispositif de serrageEinrichten der Spannvorrichtung
petits dispositifs établis simplementkleine Vorrichtungen einfach erstellt
positionnement de dispositifs de levagePositionierung von Hubwerken
contrôler les dispositifs de sécuritéSicherheitseinrichtungen überprüfen
Homologation d’un dispositif d’immobilisationGenehmigung einer Wegfahrsperre