"cylindre" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
cylindreRolle
cylindreWalze
cylindreZylinder

Beispieltexte mit "cylindre"

cylindre externeHüllzylinder
cylindre foulardWalzenstuhl
cylindre linéaireLinearzylinder
cylindre oscillantTänzerwalze
cylindre refroidisseurKühlwalze
1 cylindre1-Zylinder
à cylindremit Steckeinsatz
triple cylindreDreiwalzenstuhl
cylindre de rodageHonzylinder
cylindre de pressionDruckwalze
cylindre de fermetureSchließzylinder
cylindre de contrôlePrüfzylinder
cylindre de libérationFreigabezylinder
longueur du cylindreZylinderlänge
systèmes à cylindreZylindersysteme
revêtement de cylindreWalzenbelag
protection pour cylindreSchutz für Zylinder
interrupteur de cylindreZylinderschalter
piston cylindre hpKolben-Hd-Zylinder
cylindre à aile tournanteDrehflügelzylinder
cylindre de dosage diluantVerdünner Dosier-Zylinder
cylindre de serrage rentréKlemmzylinder eingefahren
cylindre de libération sortiFreigabezylinder ausgefahren
cylindre inséré à la mesurePferchzylinder
cylindre d’équilibrage de chargeLastausgleichszylinder
cylindre éjection pièces défectueusesZylinder Fehlteile Auswurf
fermeture par serrure à cylindreVerschließbar durch Stiftzylinderschloss
fermeture par serrure à cylindreVerschliessbar mittels Stiftzylinderschloss
controller la distance du cylindreZylinderabstand prüfen
cadenas de précision sans cylindrePräzisions-Zylinderschlossohne Steckeinsatz
émetteur de télécopie à cylindreTrommelsender
récepteur de télécopie à cylindreTrommelempfänger
armoire à casiersavec serrures à cylindreFächerschrank mit Stiftzylinderschlössern
tube de cylindre hpHd-Zylinderrohr
panneau cylindre à fentesSchlitzzylinder Strahlerfeld
dans cylindre avec rallongeBohrungVerlängerung(50 mm)ab Werk lieferbar
enduction par cylindre inverseUmkehrwalzenbeschichtung
extrudeuse à cylindre rainuréNutenextruder
surface du cylindre d’impressionDruckzylinderoberfläche
protection du cylindre d’impressionSchutz des Druckzylinders

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

monocylindreeinzylindrig
bicylindrezweizylindrig
blocs-cylindresZylinderblock
blocs-cylindresZylinderblöcke
Bloc-cylindresPumpenkörper
cylindre foulardWalzwerk
cylindre graduéMesszylinder
cylindres tournantsrotierende Walzen
cylindre circulaireKreiszylinder
cylindres mélangeursMischwalzwerk
cylindre de tirageAbzugswalze
cylindre de pressionAnpresswalze
cylindre de couchageKaschierwalzwerk
cylindre de gaufragePrägewalze
cylindre de plastificationPlastifizierzylinder
tête de cylindreZylinderkopf
facteur de cylindreTrommelfaktor
serrure à cylindreStiftzylinderschloss
enveloppe de cylindreZylindermantel
rechauffeur de cylindreZylinderheizung
nombre de cylindresAnzahl der Zylinder
espace entre cylindresWalzenspalt
procédé aucylindre refroidisseurChillroll-Verfahren
cylindre d'extrudeuse à picotsStiftzylinder-Extruder
cylindre de blanchet en caoutchoucGummituchzylinder
cylindre/interrupteur de fin de courseZylinder/Endschalter
cylindre en verre de quartz pour mesuresQuarzglaszylinder für Messungen
cylindres de contrôle de précision 90°Präzisions-Messsäulen 90°
Cylindres, pompes et moteurs hydrauliquesHydraulikzylinder, -pumpen und -motoren
cylindres abrasifs à lamelles, toile fendueFächerschleifwalze Leinen geschlitzt
fermeture centrale par serrure à cylindreZentralverschließbar durch Stiftzylinderschloss
armoire vestiaire avec serrures à cylindreGarderobenschrank mit Stiftzylinderschlössern
poignée tournante avec serrure à cylindreVerschließbar durch Drehgriff mit Stiftzylinderschloss
outil au-dessus du niveau cordon de cylindreWerkzeug über Schmitzringhöhe
verrouillage central par serrure à cylindreZentral verschließbar durch Stiftzylinderschloss
verrouillage central par une serrure à cylindreZentral verschließbar mittels Stiftzylinderschloss
correction de l'épaisseur d'impression du cylindreKorrektur der Zylinderaufzugsstärke
calandre à trois cylindresDreiwalzenkalander
outils à roder les cylindresZylinder-Hongeräte
système de mesure à cylindresZylindermesssysteme
le cylindre de libération ressortFreigabezylinder fährt wieder aus
électrodes à cylindres tournantsrotierende Zylinderelektroden pl
serrures avec cylindres enfichablesSchließsystem mit wechselbaren Steckeinsätzen
Composants (capteurs, cylindres, entraînements)Komponenten (Sensoren, Zylinder, Antriebe)