"conversion" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

conversionKonversion
conversionUmrechnung

Beispieltexte mit "conversion"

conversion interneinnere Konversion
conversion interneinnere Umwandlung
conversion linéairelineare Umsetzung
conversion économiqueUmstellung der Wirtschaft
conversion industrielleUmstellung der Industrie
conversion de normesNormwandlung
conversion de rapiditéGeschwindigkeitsumsetzung
conversion non linéairenichtlineare Umsetzung
conversion et transformation;Umwandlung und Verarbeitung;
conversion d'énergie électriqueUmformung elektrischer Energie
pente de conversionMischsteilheit
rapport de conversionKonversionsverhältnis
rapport de conversionUmformungskoeffizient
électron de conversionKonversionselektron
électron de conversionKonversions-Elektron
conversion du mode communasymmetrische Umwandlung
conversion DIN 69893 en ISO 12164Umarbeitung von DIN 69893 auf ISO 12164
conversion des tensions mécaniquesUmrechnung mechanischer Spannungen
Conversion de la teneur en air déterminéeUmwandlung des ermittelten Luftgehalts
conversion coordonnées polaires / cartésiennesUmwandlung Polar-Kartesisch
Conversion à la concentration d’oxygène de référenceUmrechnung auf Referenz-Sauerstoffkonzentration
Conversion de données exprimées dans différentes monnaiesUmrechnung von Angaben in unterschiedlicher Währung
Nombre d'actions avant la conversionAnzahl der Aktien vor der Umschuldung
Si convertible, type d’instrument vers lequel a lieu la conversionWenn wandelbar: Typ des Instruments, in das gewandelt wird
Si convertible, caractère obligatoire ou facultatif de la conversionWenn wandelbar: Wandlung obligatorisch oder fakultativ
Exigences spécifiques aux estimations propres des facteurs de conversionBesondere Anforderungen an eigene Umrechnungsfaktorschätzungen
À l’exception des produits obtenus au cours de la période de conversionAusgenommen Erzeugnisse, die während des Umstellungszeitraums erzeugt wurden
Si convertible, émetteur de l’instrument vers lequel a lieu la conversionWenn wandelbar: Emittent des Instruments, in das gewandelt wird
L’exploitant applique au minimum le niveau 1 pour déterminer les facteurs d’oxydation ou de conversion.Der Anlagenbetreiber wendet zur Bestimmung von Oxidations- und Umsetzungsfaktoren als Minimum Ebene 1 an.
poste de conversion de fréquenceFrequenz-Umformerstation
coefficient de conversion interneinnerer Konversionskoeffizient
produit de conversion de fréquenceFrequenzumsetzungsprodukt
coefficients de conversion de couplesDrehmoment Umrechnungsfaktoren
facteur de conversion en courant continuGleichstrom-Umrichtgrad
facteur de conversion en courant alternatifWechselstrom-Umrichtgrad
Coefficient de conversion mesure manuelle / autom.Umrechnungsfaktor Handmessung / autom.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

bioconversionBiokonversion
conversion d'emploiUmwandlung von Arbeitsplätzen
conversion analogique-numériqueA/D-Wandlung
conversion analogique-numériqueA-D-Umsetzung
conversion numérique-analogiqueD/A-Wandlung
conversion numérique-analogiqueD-A-Umsetzung
reconversion productivelandwirtschaftliche Produktionsumstellung
reconversion lait-viandeUmstellung von Milch- auf Fleischerzeugung
reconversion professionnelleberufliche Umschulung
conversion de l'énergieEnergieumwandlung
taux de conversionUmrechnungskurs
poste de conversionUmrichterstation
cadence de conversionUmsetzungsrate
reconversion de troupeauUmstellung des Viehbestands
reconversion à l'horticultureUmstellung auf Gartenbau
Conversion de farine en krill antarctique entierUmrechnung von Mehl in ganzen Krill
Conversion de la concentration en CO2 en une unité au choixUmrechnung der CO2-Konzentration in eine beliebige Einheit
Conversion de la dette immédiatement suivie d'une privatisationUmschuldung mit anschließender Privatisierung
Conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesseUmwandlung von Leistungen bei Invalidität in Leistungen bei Alter
Conversion de terres arables en prairies permanentes utilisées de façon extensiveUmwandlung von Ackerland in extensiv genutztes Dauergrünland
Conversion aux systèmes de management environnemental et d'audit et à l'aquaculture biologiqueUmstellung auf Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfungen und ökologische Aquakultur
aide à la reconversionUmstellungsbeihilfe
Taux de conversion pour le rizUmrechnungssätze für Reis
Restructuration et reconversion des vignoblesUmstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
Liquidation < conversion de la dette et privatisationLiquidation < Umschuldung und Privatisierung
Taux de conversion appliqués aux monnaies nationalesWechselkurs für in nationaler Währung eingereichte Anträge
la reconversion variétale, y compris par surgreffage;Sortenumstellung auch durch Umveredelung;
échelle de mesure interne sans conversion, lecture directeInnenmessskala, ohneUmrechnung direkt ablesbar
Méthodes de conversion à appliquer aux instruments dérivésAnrechnungsmethoden für Derivate