 Französisch |
 Deutsch Übersetzung |
| compartiments | Abteile |
| compartiments | muldig |
Beispieltexte mit "compartiments" |
|---|
| nombre compartiments | Anzahl der Werkzeugfächer |
| nombre compartiments | Anzahl Fächer |
| compartiments à piles | Batteriefächer |
| bac à compartiments | Einsatzschale |
| bac à compartiments | Einsatzkasten |
| nombre de compartiments | Anzahl der Fächer |
| nombre de compartiments | Anzahl der Unterteilungen |
| VARIO-Boxpièce term8 compartiments | VARIO-BoxEndstück8-muldig |
| avec compartiments souples | mit Einsteckfächern |
| compartiments en mousse rigide | Hartschaum-Einsätze |
| compartiments souples à l'avant et à l'arrière | Einsteckfächer an Vorder- und Rückseite |
| compartiments de rangement dans les caissons latéraux | Stauraumfächer in den Seitenkästen |
| compartiments souples à l'avant et à l'arrière vides | Einsteckfächeran Vorderseite, Rückseite frei |
| compartiments souples avec élastique pour un maintien optimal des outils | Einsteckfächer mit Elastik-Bund für optimalen Halt der Werkzeuge |
| Compartiments de rangement dans les caissons latéraux (disponibles avec la plateforme de chargement de cercueil « Classic ») | Stauraumfächer in den Seitenkästen (verfügbar bei Sargladeboden Classic) |
|
| largeur libre des compartiments | lichte Weite der Fächer |
| portes / tiroirs / compartiments | Türen / Schubladen / Zwischenfächer |
| séparateur pour bacs avec compartiments | Unterteiler für Einsatzkästen |
| Insérer le nom du ou des compartiments. | Bezeichnung des Kompartiments/der Kompartimente angeben. |
| couvercle anti-poussière pour bacs avec compartiments | Staubdeckel für Einsatzkästen |
| petite cloison centrale à ajouter aux bacs à compartiments | Kleinsteg zur weiteren Unterteilung der Einsatzschale |
| cloison centrale pour séparer en deux les bacs à compartiments | Mittelsteg zur Halbierung der Einsatzschale |
| bacs à compartiments fixes | Einsatzschalen |
| coffret en bois vide avec compartiments en mousse | Leere Holzetuis mit Schaumstoffeinlage |
| dimensions intérieures compartiments souples sur le couvercle | Innenmaß Einsteckfächer auf Abdeckplatte |
| boîte robusteavec compartiments en mousse (bois ou plastique) | Stabile Boxmit Schaumstoffeinlage(Holz oder Kunststoff) |
| desserte mobile avec coque intérieure et compartiments souples | Mobile Servicestation mit Innenschale und Einsteckfächern |
| Coffres-forts, portes blindées et compartiments pour chambres fortes | Panzerschränke, Türen und Fächer für Stahlkammern |
| nombre de compartiments / dimensions des compartiments (largeur utile) | Anzahl Fächer / Fächermaße (lichte Weite) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments [1] | Liste von Drittländern, Gebieten, Zonen oder Kompartimenten [1] |
| bacs à compartiments de forme et de taille adaptées aux tiroirs | Einsatzschalen passen jeweils in eine Schublade |
| refermer les compartiments à piles de manière étanche avec les couvercles | Batteriefächer mit den Abdeckungen wieder dicht verschließen |
| coque de fond avec plateau porte-outils à compartiments servant de couvercle | Bodenschale unterteilbar inkl Werkzeugtafel mit Einsteckfächern als Abdeckung |
| Refermer les compartiments à piles de manière étanche avec les couvercles. | Batteriefächer mit den Abdeckungen wieder dicht verschließen. |
| en dessous 2 compartiments avec portes métalliques robustes, fermeture séparée | Darunter 2 Fächer mit stabiler Vollblechtüre, separat verschließbar |
| États membres, zones et compartiments soumis à des programmes d’éradication approuvés | Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimente, die genehmigten Tilgungsprogrammen unterliegen |
