"collaborateur" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
collaborateurMitarbeiter

Beispieltexte mit "collaborateur"

le préparateur de travaux profile alors de la riche expérience du collaborateurder Arbeitsvorbereiter profitiert dabei vom reichen Erfahrungsschatz des Mitarbeiters
Dans ce mode de fonctionnement l'afficheur de casier correspondant à l'article à stocker après le scannage et indique le casier correspondant au collaborateur.In diesem Betriebs-modus leuchtet nach dem Scannen eines einzulagernden Artikels die zugehörige Fachanzeige auf und weist dem Mitarbeiter das richtige Fach.
Il était également un proche collaborateur de Mohammed Omar.Er war zudem ein enger Mitarbeiter von Mohammed Omar.
Proche collaborateur du président de la Fédération de Russie.Mitarbeiter des Präsidenten der Russischen Föderation.
D'abord au central téléphonique et une deuxième fois pour le collaborateur compétent.Einmal in der Telefonzentrale und ein weiteres Mal beim zuständigen Mitarbeiter.
Le collaborateur acquitte l'opération avec le bouton-poussoir d'acquittement du terminal.Der Mitarbeiter quittiert den Vorgang am Quittierungstaster der Fachanzeige.
Les nouvelles listes de prix et conditions vous seront remises en temps utile en accord avec le collaborateur externe en charge.Die neuen Preislisten und Konditionen werden wir Ihnen, in Abstimmung mit dem zuständigen Außendienstmitarbeiter, rechtzeitig zu kommen lassen.
Clarifiez l'élimination avec le collaborateur responsable de votre entreprise, par ex. le responsable de la protection de l'environnement.Klären Sie die Entsorgung mit dem zuständigen Mitarbeiter ihres Betriebs, z. B. Umweltschutzbeauftragter.
Le nouveau collaborateur a des connaissances de base solides à condition de pouvoir enrichir ses connaissances dans une formation de base.Der neue Mitarbeiter hat eine solide Wissensgrundlage, wenn er in einer Grundlagenschulung seine Kenntnisse erweitern darf.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

comportement des collaborateursMitarbeiterverhalten
formation de base pour les nouveaux collaborateursGrundlagenschulung für neue Mitarbeiter
Positivement. Les collaborateurs aiment la machine.Positiv – die Mitarbeiter lieben die Maschine.
plus de 500 collaborateurs à votre service dans toute l'Europeüber 500 Aussendienst-Mitarbeiter in ganz Europa
Le secrétaire dispose des collaborateurs qui peuvent être nécessaires.Der Sekretär wird durch das erforderliche Personal unterstützt.
Comment ont réagi vos collaborateurs à l’automatisation des cycles de fabrication ?Wie hat sich die Automatisierung von Fertigungsabläufen auf Ihre Mitarbeiter ausgewirkt?
l’organigramme fut actualisé, intégrant la description des fonctions des collaborateursdas Organigramm wurde aktualisiert und umfasst nun die Funktionen jedes Mitarbeiters
Plus de 1 000 collaborateurs expérimentés travaillent dans plusieurs sites de production internationaux.Über 1.000 erfahrene Mitarbeiter arbeiten in mehreren internationalen Produktionsstätten.