"chargeur" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
chargeurMagazin
chargeurLadegerät
chargeurLadeteil
chargeurLader

Beispieltexte mit "chargeur"

groupe chargeurLader Gruppe
chargeur de bandeBandkassette
chargeur de trémieEinfüll-Leitung
chargeur de rechangeErsatz-Ladeteil
chargeur de batterieAkku-Ladegerät
piles et chargeurBatterien und Ladegeräte
prise pour chargeurAnschluss für Ladegerät
Responsabilités du chargeurVerantwortlichkeiten des Versenders
chargeur pour accu 9 VSteckerladegerät für 9V-Akku
chargeur de batterie NiCdLadegerät, NiCd-Akku
chargeur de batterie NiMHLadegerät, NiMH-Akku
chargeur 1 h 2 batteries NiCd de rechange1h-Ladegerät NiCd-Wende-Akku
chargeur de garage pour batterie supplémentaire 230vGaragenladegerät für Zusatzbatterie 230V
chargeur 1 h, 2 batteries NiCd 18 V / 2,4 Ah, poignée supplémentaire1h-Ladegerät, 218 V / 2,4 Ah NiCd-Akku, Zusatzhandgriff
chargeur 1 h, 2 batteries de rechange NiCd, lame de scie à métaux en carbure à 48 dents, mallette de transport1h-Ladegerät, 2 x NiCd-Wende-Akkus, HM-besetztes Metallsägeblatt mit 48 Zähnen,Transporttasche
interface RS232 / raccord pour chargeurRS232-Schnittstelle Anschlußbuchse für Ladegerät
Une copie de la déclaration devrait être également remise au chargeur.Eine Kopie der Erklärung sollte auch dem Versender ausgehändigt werden.
avec chargeur et coffret robuste en plastiqueLieferung inklusive Ladegerät und robustem Kunststoffkoffer
dispositif et critères relatifs au chargeur connu;Rahmen und Kriterien für bekannte Versender,
le chargeur d'outils peut être équipé de 10 outilsdas Magazin lässt sich mit 10 Werkzeugen bestücken
Le chargeur d'outils peut être équipé de 8 outils.Das Magazin lässt sich mit 8 Werkzeugen bestücken.
Si le chargeur a été vidé néanmoins, agir avec prudence,Wenn das Magazin dennoch leer gefahren wurde gilt,
statut de l’entité concernée (agent habilité ou chargeur connu),Status der beteiligten Stelle (reglementierter Beauftragter, bekannter Versender)
avec valise, chargeur avec adaptateurs locaux, connecteur pour signal de déclenchementInkl Koffer, Ladegerät mit Länderadaptern, Triggersignal-Stecker

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

chargeurs d'accusBatterie-Ladegeräte
Chargeur: embarqué/externe (2)Ladegerät: eingebaut/extern (2)
avec adaptateur secteur/chargeurinkl. Netz-Ladegerät
batteries et chargeursAkkus und Ladegeräte
chargeur, batteries compactes NiCdLadegerät, 2NiCd-Kompaktakku
chargeurs pour piles NiMH et NiCd rechargeablesLadegerät für wideraufladbare NiMH und NiCd-Akkuzellen
Chargeur: embarqué/externe [2] Biffer la mention qui ne s’applique pas.Ladegerät: eingebaut/extern [2] Nichtzutreffendes streichen.
Transport par le chargeur?Eigenes Transportmittel des Versenders?
Validation des agents habilités et des chargeurs connusValidierung reglementierter Beauftragter und bekannter Versender
Dans le cas où le chargeur a recours à un sous-traitant:Wenn der Versender einen Auftragnehmer einsetzt:
Recours à un sous-traitant choisi par l’expéditeur/le chargeur?Vom Versender eingesetzter Auftragnehmer?
les chargeurs connus titulaires d’une validation UE de sûreté aérienne,bekannten Versendern mit EU-Validierung der Luftsicherheit
du chargeur extérieur recommandé par le fabricant, en charge normale de nuit.mit einem vom Hersteller empfohlenen externen Ladegerät bei einer normalen Aufladung während der Nacht.
en service normal, les capteur mis en place empêchent le chargeur d'être vidéim Normalbetrieb verhindern die angebrachten Sensoren das Leerfahren des Magazins