 Französisch |
 Deutsch Übersetzung |
| caoutchouc | Gummi |
| caoutchouc | Kautschuk |
| caoutchouc | Moosgummi |
Beispieltexte mit "caoutchouc" |
|---|
| caoutchouc dur | Hartgummi |
| caoutchouc plein | Voll-Kunststoff |
| caoutchouc naturel | Naturkautschuk |
| caoutchouc nitrile | Nitrilkautschuk |
| caoutchouc acrylique | Acrylkautschuk |
| roue caoutchouc | Rad Vollgummi |
| barre caoutchouc | Leiste-Gummi |
| ressort caoutchouc | Gummifeder |
| rouleau caoutchouc | Walze Gummi |
| caoutchouc au plomb | Bleigummi |
| caoutchouc de silicone | Silikon-Kautschuk |
| caoutchouc de polyuréthanne | Polyurethan-Kautschuk |
| caoutchouc éthylène propylène | Ethylen-Propylen-Diolefin-Kautschuk |
| buse en caoutchouc | Gummidüse |
| racloir en caoutchouc | Gummiabstreifer |
| boîtier en caoutchouc | Gummigehäuse |
| marteaux en caoutchouc | Gummi-Kompositionshämmer |
| aluminium avec caoutchouc | Aluminium mit Gummi |
| en caoutchouc dur, | aus Hartgummi |
| NR caoutchouc naturel | NR Naturkautschuk |
| en caoutchouc spécial, | aus Spezial-Gummi |
|
| caoutchouc plein - bleu gris | Vollgummi-blaugrau |
| caoutchouc résistant à l'huile | Ölbeständiger Gummi |
| caoutchouc de grande consommation | Allzweck-Kautschuk |
| caoutchouc d'aspiration de nopage | Noppensauggummi |
| Caoutchouc synthétique sous formes primaires | Synthetischer Kautschuk, in Primärformen |
| caoutchouc de protection pour bougie intégré | Eingebauter Zündkerzen-Haltegummi |
| Caoutchouc durci et ouvrages en caoutchouc durci | Hartkautschuk (einschließlich Abfällen, Staub und Bruch) und Waren aus Hartkautschuk |
| avec pieds en caoutchouc | inkl Gummifüße |
| avec embout en caoutchouc | mit Gummieinsatz |
| tube biseauté en caoutchouc | Gummischrägrohr |
| avec revêtement en caoutchouc | mit Gummiauflage |
| roues pivotantes en caoutchouc | Gummi - Lenkrollen |
| tampon métallique en caoutchouc | Gummimetall Puffer |
| elément amortisseur en caoutchouc | Gummifederelement |
| buse en caoutchouc conique | konische Gummidüse |
| plaques en caoutchouc strié | Ablageplatte aus Riffelgummi |
| corindon / caoutchouc tendre | Korund/Weichgummi |
| support en caoutchouc élastique | Elastische Gummiträger |
| pieds en caoutchouc remplaçables | auswechselbare Gummifüße |
| duromètre à caoutchouc numérique | Digitaler Gummi-Härteprüfer |
| avec revêtement caoutchouc cannelé | mit geriffeltem Gummiüberzug |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| caoutchouc butyle | Butylkautschuk |
| caoutchouc liquide | Flüssigkautschuk |
| caoutchouc silicone | Silikonkautschuk |
| caoutchouc butadiène | Butadienkautschuk |
| caoutchouc microcellulaire | Porengummi |
| corps en caoutchouc | Gummikörper |
| pointe en caoutchouc | Gummi-Aufsteckspitze |
| maillet en caoutchouc | Gummihammer |
| à revêtement caoutchouc | mit Gummiüberzug |
| élasticité du caoutchouc | Kautschuk-Elastizität |
| Caoutchouc, non vulcanisé, additionné de noir de carbone ou de silice | Kautschuk mit Zusatz von Ruß oder Siliciumdioxid, nicht vulkanisiert |
| Caoutchouc naturel ou synthétique, factice pour caoutchouc et ouvrages en caoutchouc | Kautschuk (Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk und Faktis) und Kautschukwaren |
| Caoutchouc styrène-butadiène (SBR); caoutchouc styrène-butadiène carboxylé (XSBR) | Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR); carboxylierter Styrol-Butadien-Kautschuk (XSBR) |
| Caoutchouc styrène-butadiène fabriqué par polymérisation en solution (S-SBR), en balles | Styrol-Butadien-Kautschuk, durch Lösungspolymerisation hergestellt (S-SBR), in Ballen |
| Caoutchouc mélangé, non vulcanisé, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes | Kautschukmischungen, nicht vulkanisiert, in Primärformen oder in Platten, Blättern oder Streifen |
| Caoutchouc isobutène-isoprène (butyle) (IIR); caoutchouc isobutène-isoprène halogéné (CIIR ou BIIR) | Butylkautschuk (IIR); Chlorbutylkautschuk und Brombutylkautschuk (CIIR oder BIIR) |
|
| Caoutchouc naturel, balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes | Naturkautschuk, Balata, Guttapercha, Guayule, Chicle und ähnliche natürliche Kautschukarten, in Primärformen oder in Platten, Blättern oder Streifen |
| colle à base de caoutchouc | Kleber auf Kautschukbasis |
| montage du boîtier en caoutchouc | Montieren des Gummigehäuses |
| joint d'étanchéité en caoutchouc | Dichtgummi |
| avec roues pivotantes en caoutchouc | mit Gummi-Lenkrollen |
| capuchons de protection en caoutchouc | Gummischutzkappen |
| câble prolongateur avec gaine caoutchouc | Gummi-Verlängerungskabel |
| rabattable, avec revêtement en caoutchouc | anklappbar, mit Gummiauflage |
| si caoutchouc de silicone | SI Silikonkautschuk |
| tapis en caoutchouc strié | Ablageplatte aus Rillengummi |
| tapis en caoutchouc strié | Einlage aus Riffelgummi |
| tapis en caoutchouc strié | Rillengummi-Einlagen |
| plaque en caoutchouc strié | Ablageplatteaus Riffelgummi |
| bol à gâcher (caoutchouc) | Gipsbecher (Gummi) |
| embout en caoutchouc toilé | Gummi-Kompositions-Einsatz |
