"blocage" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
blocageBlockade
blocageHemmung
blocageAbsperrung

Beispieltexte mit "blocage"

blocage externeexterne Blockierung
blocage interneinterne Blockierung
blocage du railSchienenklemmung
blocage des prixPreisstopp
blocage des lamesKlingenarretierung
blocage des salairesLohnstopp
blocage d'axes verticauxFestsetzen von Vertikalachsen
vis de blocageFeststellschraube
raté de blocageDurchzündung
écrou de blocageSicherungsmutter
durée de blocageBlockierzeit
cartouche de blocageFeststellpatrone
Disp blocage autoRücklaufsperre
avec blocage automatiquemit automatischer Bandsperre
avec blocage instantanémit Momentklemmung
aucun blocage d'enclenchementkeine Einschaltsperre
blocage de la courseHubsicherung
blocage de la brocheArretierung der Spindel
blocage de la règleKlemmung des Messlineals
blocage de la marcheLaufsperre
blocage de la moletteHandradklemmung
blocage par bouton étoiléFeststellung über Sterngriff
blocage pour lecture graduationFeststellung für Skale
avec vis de blocagemit Festellschraube
avec vis de blocagemit Feststellschraube
avec cliquet de blocagemit Sperrklinke
vis de calagepour blocageAndrückschraube zum Klemmen
aucun système de blocageKeine Auszugssperre
chariot coulissant avec blocageGleitschlitten mit Klemmung
avec retour automatiqueet blocageMit automatischem Bandrücklauf und Bandsperre
avec blocage à vismit Schraubsicherung
sans blocage à visohne Schraubsicherung
vis de blocage (rail)Stellschraube (Schiene)
tube à blocage rapideRöhre ohne Regelkennlinie
vis de blocage (chariot)Stellschraube (Läufer)
avec blocage par goupille.mit Stiftsicherung
rondelle de blocage dentéeSperrzahnscheibe

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

blocage de l'avanceVorschubarretierung
blocage d'une valveZündsperrung
blocage quart d'ondeViertelwellensperre
blocage de l'affichageBlockieren der Anzeige
blocage de l'enrouleurTrommelfeststellung
tension de blocageEinsatzspannung
boulon de déblocageAbdrueckbolzen
règle de déblocageAbdrueckleiste
signal de déblocageFreigabezeichen
impédance en blocageLeerlaufimpedanz
éviter les blocagesSpannverklemmungen vermeiden
blocage de la lame de scieBlockierung des Sägeblattes
blocage par vis de serrageFeststellung über Klemmschraube
blocage par levier de serrageFeststellung durch Klemmhebel
blocage par bouton à enfoncer.Arretierung mit Einschubknopf
blocages de véhicules manquantsfehlende Fahrzeugsperren
blocage du point de référence programméBlockierung des eingestellten Referenzwertes
blocage possible horizontalement et obliquementArretierung waagerecht und schräg möglich
avec frein de blocagemit Rutschsicherung
vis de calage pour blocageAndrückschrauben zum Klemmen
desserrer le levier de blocageKlemmhebel lösen
longues avec fonction de blocagelang mit Haltefunktion
affichage des conditions de déblocageAnzeige der Freigabebedingungen
tiroirs munis de dispositif de blocagearretierbare Schubladen
rail réglable en longueur avec blocageSchiene in der Länge verstell- und feststellbar
aucun blocage de la clDer Ring ist höher als die genormten Muttern, deshalb kein Klemmen des Schlüssels
vis de blocage de rechangeErsatz-Feststellschraube
dispositif de blocage sortiAbsperrer ausgefahren
dispositif de blocage rentréAbsperrer eingefahren
condition de déblocage remplieFreigabebedingung erfüllt
condition de déblocage non remplieFreigabebedingung nicht erfüllt
dispositif de blocage par surintensitéÜberstromsperre