"automatique" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
automatiqueautomatisch
automatiqueAutomatik

Beispieltexte mit "automatique"

mode automatiqueAutomatikmodus
commande automatiqueautomatisch bedienbar
réajustement automatiqueautomatische Nachjustierung
fonctionnement automatiqueAutomatikbetrieb
reconnaissance automatiqueautomatische Erkennung
avance verticale automatiqueautomatische Senkrechtzustellung
en fonctionnement automatiqueim Automatikbetrieb
mesure rhéologique automatiqueautomatisierte rheologische Messung
mesure entièrement automatiquevollautomatische Messung
réfractomètre numérique automatiqueautomatisches digitales Refraktometer
accès automatique indexéZugriffssteuerung
télégraphie automatique Morseautomatisches Wheatstone-System
connexion automatique séquentielleautomatische Verbindungsfolge
réenclenchement automatique uniqueeinmalige Wiedereinschaltung
réenclenchement automatique multiplemehrmalige Wiedereinschaltung
Automatique pendant la coutureAutomatisch in der Naht
automatique après la coupe du filautomatisch nach dem Fadenschneiden
Automatique au lieu de manuel – la raison l'imposeAutomatisch statt Hand – das sagt der Verstand
installation en mode automatiqueAnlage im Automatikmodus
sélectionner le mode automatiqueAutomatikbetrieb anwählen
centrale de graissage automatiqueautomatische Zentralschmieranlage
interrupteur manuel / automatiqueHand-/Automatikschalter
polarimètre de process automatiqueautomatisches Prozesspolarimeter
accouplement à alignement automatiqueFlexokupplung
processus de démagnétisation automatiqueautomatischer Entmagnetisierungprozess
commande automatique de gainAGC
recherche automatique de pisteATF
enroulement automatique du rubanautomatischer Bandrücklauf
combinateur automatique de triageAblaufsteuerung
transfert automatique des donnéesautomatische Datenübertragung
commande automatique du diaphragmeautomatische Blendensteuerung
compensation automatique en températureautomatische Temperaturkompensierung

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

semi-automatiquehalbautomatisch
semi-automatiqueHalbautomatik
automatiquesautoserrantset autocentrantsAutomatischSelbstspannend und selbstzentrierend
zéro automatiqueAutonull
touche automatiqueTaste Auto
processus automatiqueAutoablauf
sensibilité automatiqueEmpfindlichkeitsautomatik
enregistrement automatiqueAuto-Speicherung
exclut automatiquementschließt automatisch aus
pointeaux automatiquesSelbstschlagende Körner
remplir automatiquementautomatisch befüllen
porte-embouts automatiquesautomatische Bit-Halter
répétitions automatiquesautomatische Wiederholungen
à réglage automatiqueselbsteinstellend
retour rapide automatiqueAutomatischer Schnellrücklauf
vitesse rapide automatiqueautomatischer Eilhochgang
coupleur électrique automatiqueautomatische elektrische Kupplung
mesure bidimensionnelle automatiqueAutomatische 2D-Messung
à réglage automatique.selbsteinstellend.
pour pointeaux automatiquesfür selbstschlagende Körner
scies circulaires automatiquesvollautomatischer Hochleistungs-Kreissägeautomat
avec répétitions automatiquesmit automatischen Wiederholungen
démarrage automatique impossibleAuto Start nicht möglich
automatiquesforce de frappe réglable jusqu'à 250 NselbstschlagendSchlagstärke bis ca 250 Neinstellbar
automatiquement dans les supports basculants avec roulement à bille et la surface d'étanchéité devient plane.sich automatisch in den Schwenkhaltern mit Kugellagerung und die Dichtfläche wird plan.
remise à zéro automatiqueAuto-Nullung
pince à dénuder automatiqueAutomatik-Abisolierzange
mise hors tension automatiqueautomatische Abschaltung
masques de soudeur automatiqueautomatische Schweißschutzhelme
fonction de calibrage automatiqueautomatische Kalibrierfunktion
boîte manuelle / boîte automatiqueSchaltgetriebe/Automatikgetriebe
optimisation de référence automatiqueautomatische Referenzoptimierung
tours automatiques à CNCCNC-Drehautomaten
commande automatique de gainautomatische Verstärkungsregelung
pinces à dénuder automatiquesautomatisches Abisolierwerkzeug
correction automatique de chargeautomatischer Lastwechsel
propositions automatiques de causesautomatische Ursachenvorschläge
équipement automatique de tractionautomatische Fahrzeug-Steuerungseinrichtung
équilibrage automatique des blancsautomatischer Weißabgleich