 Französisch |
 Deutsch Übersetzung |
| auto | Auto |
Beispieltexte mit "auto" |
|---|
| auto actif | Auto aktiv |
| auto balancer | Autobalancer |
| auto démarrage | Auto Start |
| auto renforcement | Eigenverstärkung |
| auto opérationnel | Auto startbereit |
| cycle auto | Auto Zyklus |
| auto démarrage possible | Auto Start möglich |
| Disp blocage auto | Rücklaufsperre |
| lampe-témoin éclairage auto | Autolichtprüflampe |
| vis auto taraudeuse | gewindeschneidende Schraube |
| propriété auto limitante | selbstbegrenzende Eigenschaft |
| alimentation client câble auto | Zuleitung vom Kunden Autokabel |
|
| Retour d'urgence activé - cycle auto | Not Rücklauf aktiviert – Auto - Zyklus |
| tours automatiques CNC, tours à charioter auto | CNC-Drehautomaten, Langdrehautomaten |
| tours automatiques CNC, tours à charioter auto | Drehautomaten, CNC-Drehmaschinen |
| Position de chargement libre après le déchargement – cycle auto | Ladeposition nach dem Entladen frei – Auto Zyklus |
| Position de chargement non libre après le chargement – cycle auto | Ladeposition nach dem Laden nicht frei – Auto Zyklus |
| appareils auto avec caméra | Automatisch mit Kamera |
| identification auto du support | Der Untergrund wird automatisch erkannt |
| Mode de ponçage auto non sélectionné | Kein Auto Schleifmodus gewählt |
| Sélectionner le menu adjustment auto p-offset. | Das Menü adjustment auto p-offset auswählen. |
| Même en voyage, grâce au gobelet auto au design spécial. | Sogar unterwegs auf der Fahrt dank der speziell designten Autobecher. |
| matériel à énergie limitée à auto protection « nA nL » | selbstsch |
| les erreurs sont éliminées avec START (démarrage) ou AUTO (auto) | Fehler werden mit START oder AUTO zurückgesetzt |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| automatique | automatisch |
| autorisé | berechtigt |
| autorisé | erlaubt |
| autoroute | Autobahn |
| autofocus | Autofokus |
| autocollante, plate | selbstklebend, flach |
| autocollante, ronde | selbstklebend, rund |
| autorisations format | Formatfreigaben |
| autorisation écrite | schriftliche Genehmigung |
| automontable, prémonté | gesteckt, vormontiert |
| non autorisé | nicht erlaubt |
| mode automatique | Automatikmodus |
| commande automatique | automatisch bedienbar |
| fonctionnement automatique | Automatikbetrieb |
| reconnaissance automatique | automatische Erkennung |
| autorité de nommage | Namensvergabestelle |
| autorisation canal A | Zustimmung Kanal A |
| autorisation de manoeuvre | Rangiererlaubnis |
| autotransformateur de mesure | Meßwandler in Sparschaltung |
| automatisme de décompression | Dekompressionsautomatik |
| système automontable simple | einfaches Stecksystem |
|
| personnel technique autorisé | autorisiertes Fachpersonal |
| en fonctionnement automatique | im Automatikbetrieb |
| mesure rhéologique automatique | automatisierte rheologische Messung |
| réfractomètre numérique automatique | automatisches digitales Refraktometer |
| autocollant levier de vitesse | Aufkleber Gashebel |
| Automatique pendant la couture | Automatisch in der Naht |
| automate programmable à mémoire | speicherprogrammierbare Steuerung |
| autorisation des services postaux | Postzulassung |
| automatisation et machines spéciales | Automation und Sondermaschinenbau |
| automate programmable industriel (API) | Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) |
| automatische Abschaltung der Stromversorgung | automatische Abschaltung der Stromversorgung |
| commutateur à clé manuel/auto | Schlüsselschalter Hand/Auto |
| Symbole et lettres noires sur fond jaune ou jaune-auto | Obere Zeichen schwarz auf gelbem oder orangefarbenem Hintergrund |
| Génie automobile / industriel | Kfz-/Industrietechnik |
| installation en mode automatique | Anlage im Automatikmodus |
| sélectionner le mode automatique | Automatikbetrieb anwählen |
| interrupteur manuel / automatique | Hand-/Automatikschalter |
| transfert automatique des données | automatische Datenübertragung |
| propositions automatiques de causes | automatische Ursachenvorschläge |
| compensation automatique en température | automatische Temperaturkompensierung |
