"attributs" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

attributsAttribute

Beispieltexte mit "attributs"

tous les attributsalle Merkmale
Autres attributs négatifsSonstige negative Attribute
Attributs du type “Altitude”Attribute des Datentyps Elevation
Attributs de l’union “Age”Attribute des Vereinigungstyps Age
Attributs du type “Concentration”Attribute des Datentyps Concentration
Attributs de l’union “CalorificValueType”Attribute des Vereinigungstyps CalorificValueType
Attributs du type de données “AgeRangeType”Attribute des Datentyps AgeRangeType
Attributs du type de données “AnyDomainLink”Attribute des Datentyps AnyDomainLink
Attributs du type de données “FarmAnimalSpecies”Attribute des Datentyps FarmAnimalSpecies
ceci dans la liste des attributsdas in der Liste Merkmale
Tableau d’acceptation et de refus/Plan d’échantillonnage par attributsTabelle für Annahme-/Rückweisezahlen des Stichprobenplans aufgrund von Attributen
les caractéristiques générales des attributs sont entrées sous Attributs "tous les attributs"allgemeine Merkmaldaten werden unter Merkmal "alle Merkmale" eingegeben
Description en format texte d'informations complémentaires ne pouvant figurer dans les autres attributs.Klartextbeschreibung von zusätzlichen Informationen, die zu keinen anderen Attributen passen.
Définitions des attributs titre par titreDefinitionen der Attribute über einzelne Wertpapiere
Intensité de perception des attributs positifsIntensität der wahrnehmung der positiven attribute
Les attributs sont sélectionnés ici et leurs données sont entréeshier werden die Merkmale ausgewählt und die Merkmaldaten eingegeben
Un objet peut avoir des attributs et être lié à d’autres objets.Ein Feature kann Attribute haben und auf andere Features bezogen sein.
Seuls les attributs positifs visés à ladite annexe peuvent être utilisés.Es dürfen nur die positiven im Anhang aufgeführten Attribute verwendet werden.
les caractéristiques générales des attributs sont entrées sous attributs "xy"allgemeine Merkmaldaten werden unter Merkmal "xy" eingegeben
Au moins l’un des attributs “beginning”, “end” ou “anyPoint” doit être fourni.Mindestens eines der Attribute beginning, end oder anyPoint ist anzugeben.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Attributs du type d'objet géographique “MineralDepositModel”Attribute des Datentyps MineralDepositModel
Attributs positifs (fruité, amer et piquant): en fonction de l’intensité de la perception:Positive Attribute (fruchtig, bitter und scharf): Je nach Intensität der Wahrnehmung:
Au moins l'un des attributs “pathology” et “COD” ne doit pas être vide.Mindestens einem der Attribute pathology und COD muss ein Wert zugewiesen sein.
Les attributs de texte (mises en évidence) dans le document ont la signification suivanteDie Textattribute (Hervorhebungen) innerhalb des Dokuments haben folgende Bedeutung
Différents attributs de texte, styles d'écriture et structures de texte facilitent la lecture de ce document.Unterschiedliche Textattribute, Schreibweisen und Textstrukturierungen erleichtern das Lesen dieses Dokuments.
Au moins un des attributs “code”, “geographicalPosition”, “gridPosition” ou “geometry” doit être fourni.Mindestens eines der Attribute code, geographicalPosition, gridPosition oder geometry ist anzugeben.
Informations présentées de manière systématique décrivant les attributs essentiels d'une classe de gîtes minéraux.Systematisch geordnete Angaben zur Beschreibung der wesentlichen Attribute einer Klasse von Minerallagerstätten.
ution et les attributs de la représentation de l’image radar doivent être conformes aux exigences pertinentes applicables aux radars.Größe, Auflösung und Attribute der Radarbilddarstellung müssen den einschlägigen Anforderungen entsprechen.
Au moins l’un des attributs “legislationCitation”, “regulationText” ou “planDocument” doit être rempli avec une valeur connue (“non void”).Mindestens eines der Attribute legislationCitation, regulationText oder planDocument muss einen Wert aufweisen, der nicht void ist.