"appareils" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

appareilsGeräte
appareilsApparate

Beispieltexte mit "appareils"

appareils laserLaser Geräte
appareils portablestragbare Geräte
appareils diviseursTeilapparate
appareils diviseursTeilgeräte
appareils pneumatiquesDruckluft-Geräte
informations appareilsGeräteinformation
appareils à fileterGewindeschneidapparate
appareils de marquageBeschriftungsgeräte
appareils de laboratoireLaborgeräte
appareils diviseurs directsDirekt-Teilapparate
appareils de démagnétisationEntmagnetisiergeräte
plan des appareilsGeräteplan
liste des appareilsGeräteliste
paroi des appareilsGerätewand
boîtier des appareilsApparatedose
appareils de mesure 3D3D Koordinatenmessgeräte
appareils diviseurs à cnCNC-Teilgeräte
appareils de mesure absolueAbsolutmessgerät
appareils auto avec caméraAutomatisch mit Kamera
appareils à collets doublesDoppelbördelgerät
appareils de marquage électriqueselektrische Beschriftungsgeräte
appareils de contrôle électriquesElektrische Prüfgeräte
le transport nécessite 4 appareilszum Transport sind 4 Geräte notwendig
ne pas toucher la surface des appareilsnicht an die Geräteoberfläche greifen
Ne pas toucher la surface des appareils.Nicht an die Geräteoberfläche greifen
loi allemande sur la sécurité des appareilsDeutsche Gerätesicherheitsgesetz
Reliez les câbles d’alimentation des appareils.Die Stromversorgungskabel der Instrumente verbinden.
ce menu permet les réglages spécifiques des appareilsin diesem Menü werden gerätespezifische Einstellungen vorgenommen
Ce menu permet les réglages spécifiques des appareils.In diesem Menü werden gerätespezifische Einstellungen vorgenommen.
trois appareils en unDrei Geräte in einem
pour appareils de frettageFür Schrumpfgerät
idéal pour appareils optiquesIdeal für optische Geräte
pour appareils avec interface pcfür Geräte mit PC-Schnittstelle
capteur pour appareils de traitementSensor für Auswertegeräte
autres appareils diviseurs disponibleszusätzlich lieferbare Teilapparate
accessoires pour appareils de réglageEinstellgeräte Zubehör

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

appareils monocanauxEinkanalgeräte
appareils multicanauxMehrkanalgeräte
groupe d'appareilsGerätegruppe
appareils à huileÖlgeräte
appareils sans filAkku-Geräte
appareils à riveterNietgeräte
appareils à retraitSchrumpfgeräte
appareils de préréglageVoreinstellgeräte
Parties d’appareils électroménagersTeile für elektrische Haushaltsgeräte
raccordement d'appareils complémentairesAnschluss von Zusatzgeräten
Fabrication d'appareils électroménagersHerstellung von elektrischen Haushaltsgeräten
appareils à pression absolueAbsolutdruckgeräte
appareils de mesure d'oxygèneSauerstoffmessgeräte
appareils hydrauliques à mainHandhydraulikgeräte
appareils de mesure universelsUniversalmessgeräte
appareils à pression différentielleDifferenzdruckgeräte
Appareils électriques et électroniquesElektrische und elektronische Geräte
Appareils électrodomestiques et analoguesSicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke
contrôlez le réglage dans l'état chargé et déchargé des appareilsÜberprüfen Sie die Einstellung im beladenen und unbeladenen Gerätezustand.
seul le personnel qualifié est chargé du travail sur les machines et appareilsnur qualifiziertes Personal mit der Arbeit an den Maschinen und Geräten beauftragt wird
tous les systèmes peuvent être interchangés entre les différents types d'appareilsalle Systeme sind zwischen den einzelnen Gerätetype austauschbar
votre santé et l'environnement bénéficieront grandement de l'utilisation de ces appareilsmit dem Einsatz der Geräte tun Sie Gutes für Ihre Gesundheit und die Umwelt
ne pas utiliser de produits de nettoyage contenant des solvants pour le nettoyage des appareilskeine lösungsmittelhaltigen Putzmittel zur Gerätreinigung verwenden
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports du no 8537, dépourvus de leurs appareilsTafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schränke und andere Träger für Waren der Position 8537, nicht mit den zugehörigen Geräten ausgerüstet
RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILSKERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
armoire d'appareils de mesureMessgeräteschrank
pour appareils de mesure universelfür Universalmessgerät
combinaison d'appareils de maintenanceWartungsgerätekombination
produits, appareils et matériels médicauxmedizinische Erzeugnisse, Geräte und Ausrüstungen
les appareils doivent être alors débranchésdabei müssen die Geräte vom Stromnetz getrennt sein
Autres instruments et appareils électroniquesAndere elektronische Instrumente, Apparate und Geräte
Fabrication d’appareils sanitaires en céramiqueHerstellung von Sanitärkeramik