"appareil" auf Deutsch


Französisch

Deutsch Übersetzung

appareilGerät
appareilApparat

Beispieltexte mit "appareil"

appareil laserLasergerät
appareil existantbestehendes Gerät
appareil diviseurTeilapparat
appareil ferromagnétiqueDreheisen-Messgerät
appareil magnétoélectriqueDrehspul-Messgerät
code appareilGeräte-Kennung
largeur appareilGeräte Breite
hauteur appareilGeräte Höhe
longueur appareilGeräte Länge
dimensions appareilGeräte-Maße
appareil de baseBasisgerät
appareil de mesureMessgerät
appareil de réglageEinstellgerät
appareil diviseur CNCCNC-Teilapparat
appareil de traitementAuswertegerät
contrôle d'un appareilÜberprüfung eines Betriebsmittels
pour référence appareilpassend für Apparat-Größe
appareil léger et stableleicht und standsicher
appareil bande de marquageMarkierungsbandgerät
appareil de mesure multizoneMehrstellenmessgerät
appareil compact de titrationKompakt-Titrierapparat
appareil individuel avec bâtiEinzelgerät mit Grundgestell
appareil rempli trop rapidementGerät zu schnell gefüllt
appareil de maintenance pneumatiquePneumatikwartungsgerät
hauteur de construction appareilBauhöhe Gerät
Affectation des broches (w) côté appareilPin Belegung (w) Geräteseite
Capteur d'étiquettes et d'épissures en un seul appareilEtiketten- und Spleißsensor in einem Gerät
Les autorités des États membres réalisent les essais sur un seul appareil.Die Behörden der Mitgliedstaaten prüfen nur eine Einheit.
À l’inverse, un radar permet d’obtenir tous les renseignements requis concernant la vitesse avec le même appareil.Eine Vorrichtung mit stetiger Messung, etwa ein Radargerät, erlaubt die Bestimmung aller erforderlichen Geschwindigkeitsangaben mit einer Vorrichtung.
module appareil de réseauNetzgerätmodul
un seul appareil de 101100 Nmnur ein Gerät von 101100 Nm
petit appareil de concentricitéKlein-Rundlaufgerät
pôle d'un appareil de connexionPol eines Schaltgerätes
constante d'un appareil de mesureGerätekonstante
adaptateur appareil de mesure de volumeAdapter Volumenmessgerät
Chaque appareil doit être essayé individuellementJedes Gerät muss einzeln geprüft werden

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

appareilsGeräte
appareillageSchaltanlagen und/oder Schaltgeräte
appareilsApparate
appareils portablestragbare Geräte
appareils diviseursTeilapparate
appareils diviseursTeilgeräte
appareils pneumatiquesDruckluft-Geräte
appareil électrodynamiqueelektrodynamisches Messgerät
type d'appareilGerätetyp
purger l'appareilGerät entlüften
préparer l'appareildas Gerät vorbereiten
impédance d'appareilGeräteimpedanz
catégorie d’appareilGerätekategorie
groupe d'appareilsGerätegruppe
informations appareilsGeräteinformation
appareils de marquageBeschriftungsgeräte
appareils de laboratoireLaborgeräte
appareils diviseurs directsDirekt-Teilapparate
appareil de démagnétisationEntmagnetisiergerät
appareils de démagnétisationEntmagnetisiergeräte
montage de l'appareilEinbau des Gerätes
exécution de l'appareilGeräteausführung
description de l'appareilBezeichnung des Geräts
paramétrages de l'appareilEinstellungen des Gerätes
prémontée sur l’appareilGerät vormontiert
plan des appareilsGeräteplan
liste des appareilsGeräteliste
paroi des appareilsGerätewand
boîtier des appareilsApparatedose
Parties d’appareils électroménagersTeile für elektrische Haushaltsgeräte
appareils diviseurs à cnCNC-Teilgeräte
appareils de mesure absolueAbsolutmessgerät
appareil de table universeluniverselles Tischgerät
appareils de marquage électriqueselektrische Beschriftungsgeräte
appareil de marquage électroniqueelektronische Beschriftungsgeräte
appareil avec afficheur numériqueGerät mit digitaler Anzeige
appareils de contrôle électriquesElektrische Prüfgeräte
aucun plateau sur l'appareilkein Magazin angebracht
hauteur totale de l'appareilganze Höhe des Gerätes
dispositif de montage d'appareilGerätemontagemittel
transfert direct de l’appareilCamera Direct Transfer
données techniques de l'appareiltechnische Daten des Gerätes
paramètres généraux de l'appareilallgemeine Geräteeinstellungen
dimensions extérieures de l'appareilGeräteaußenmaße
trois appareils en unDrei Geräte in einem
pour appareils de frettageFür Schrumpfgerät
l'appareil ne fonctionne pasdas Gerät zeigt keine Funktion
idéal pour appareils optiquesIdeal für optische Geräte
pour appareils avec interface pcfür Geräte mit PC-Schnittstelle
l'appareil mesure un échantillondas Gerät misst eine Probe
autres appareils diviseurs disponibleszusätzlich lieferbare Teilapparate