"Serbie" auf Deutsch


Französisch
Deutsch
SerbieSerbien

Beispieltexte mit "Serbie"

L’entrée relative à la Serbie est remplacée par le texte suivant:Die Eintragung für Serbien erhält folgende Fassung:
Groupe Roumanie — Serbie entre Resita et Pancevo, constitué des projets d’intérêt commun suivants:Cluster Rumänien — Serbien, Verbindungsleitungen zwischen Resita und Pancevo, das folgende PCI umfasst:
Projet d’intérêt commun Interconnexion gazière Bulgarie — Serbie (actuellement dénommé “IBS”).PCI Gasverbindungsleitungen Bulgarien — Serbien [derzeit bekannt als ‚IBS‘]

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Serbie-et-MonténégroSerbien und Montenegro
En Serbie: adopter une législation portant création d'un bureau du médiateur.In Serbien: Verabschiedung von Rechtsvorschriften zur Einrichtung einer Ombudsstelle.
En Serbie: procéder au dégroupage en vue de la restructuration et de la privatisation.In Serbien: Entzerrung der Energiewirtschaft mit Blick auf Umstrukturierung und Privatisierung.
Expéditeur (nom et adresse complets)CERTIFICAT No 0000 Original SERBIE-MONTÉNÉGRO (1)2.Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 0000 Original SERBIEN UND MONTENEGRO (1)2.
La Serbie-et-Monténégro aborde actuellement une phase délicate de son processus de réforme.Serbien und Montenegro befindet sich zurzeit an einem kritischen Punkt des Reformprozesses.
La Serbie-et-Monténégro et certains États membres ont demandé une augmentation de ces contingents.Serbien und Montenegro sowie einige Mitgliedstaaten haben die Erhöhung der Höchstmengen gefordert.
En Serbie: adopter la loi concernant la police pour améliorer son professionnalisme et sa responsabilisation.In Serbien: Verabschiedung des Polizeigesetzes mit dem Ziel einer verstärkten Professionalität und Rechenschaftspflicht der Polizei.
En Serbie: développer les capacités administratives pour l'élaboration et l'application de la politique agricole.In Serbien: weiterer Aufbau von Verwaltungskapazitäten zur Formulierung und Umsetzung der Agrarpolitik.