"vuoristoalue" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
vuoristoalueBerggebiet

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Luonnonhaittakorvaukset vuoristoalueillaAusgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile in Berggebieten
Vuoristoalueiden viljelijöille maksettavat luonnonhaittakorvauksetZahlungen für naturbedingte Nachteile zugunsten von Landwirten in Berggebieten
Vuoristoalueilla maksettavat luonnonhaittakorvaukset ja muilla luonnonhaitta-alueilla maksettavat tuetZahlungen für naturbedingte Nachteile in Berggebieten und Zahlungen in sonstigen benachteiligen Gebieten
Vuoristoalueina pidetään 62. leveyspiirin pohjoispuolisia alueita ja eräitä niihin välittömästi liittyviä alueita.Gebiete nördlich des 62 Breitengrads und bestimmte angrenzende Gebiete gelten als Berggebiete.
Luonnonhaittakorvaukset muilla kuin vuoristoalueillaAusgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile in Gebieten, die nicht Berggebiete sind
viljelijää, jonka tila sijaitsee vuoristoalueella;dessen Betrieb in einem Berggebiet liegt
jäsenvaltion kansallisessa lainsäädännössä määritellyt vuoristoalueet;Berggebiete nach Maßgabe der nationalen Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats;
jalostettujen tuotteiden tapauksessa myös jalostus suoritetaan vuoristoalueilla.im Falle von Verarbeitungserzeugnissen erfolgt auch die Verarbeitung in Berggebieten.
Ilmaisu ”vuoristoalueen tuote” otetaan käyttöön vapaaehtoisena laatuilmaisuna.Der Begriff „Bergerzeugnis“ wird als fakultative Qualitätsangabe geschaffen.
viljelijää, jonka rehualasta vähintään 50 prosenttia sijaitsee vuoristoalueella.dessen Futterfläche zumindest zu 50 % in Berggebieten liegt.
Viljelijöille muilla luonnonhaitta-alueilla kuin vuoristoalueilla maksettavat korvauksetZahlungen zugunsten von Landwirten in benachteiligten Gebieten, die nicht Berggebiete sind