"varallisuus" auf Deutsch


varallisuusReichtum


Beispieltexte mit "varallisuus"

onko instituution koko varallisuus suojassa kansallistamiselta tai julistamiselta menetetyksi valtiolle,das gesamte Vermögen der Organisation Immunität gegen Verstaatlichung oder Beschlagnahme genießt;

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

varallisuusveroBesteuerung privaten Vermögens
Koko kansantalouden nettovarallisuusReinvermögen der gesamten Volkswirtschaft
TASAPAINOERÄT JA NETTOVARALLISUUS (B)KONTENSALDEN UND REINVERMÖGEN (B)
Tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot (D5)Einkommen- und Vermögensteuern (D.5)
Asiakirjat, joista ilmenevät kaikki varallisuuserät ja vastuut sekä oma pääomaUnterlagen über sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie Kapitalkonten
rahoitusasema ja varallisuus, mukaan lukien kotimaanvaluutan määräiset likvidit talletukset;Finanzlage und Ressourcen, einschließlich in einheimischer Währung verfügbarer Bareinlagen;
Arvopaperisaamiset ja -velat ulkomaisessa varallisuusasemassa laaditaan yksinomaan varantotiedoista.Die Aktiva und Passiva an „Wertpapieranlagen“ des Auslandsvermögensstatus werden auf der Basis von reinen Bestandsdaten erfasst.
Ulkomaista varallisuusasemaa koskevat tilastotiedot on toimitettava neljännesvuosittain ja vuosittain.Die erforderlichen Daten zum Auslandsvermögensstatus werden vierteljährlich und jährlich zur Verfügung gestellt.
Neljännesvuosittaiset kansalliset tiedot, joiden perusteella euroalueen ulkomainen varallisuusasema laaditaan [5]Vierteljährliche nationale Beiträge zum Auslandsvermögensstatus des Euro-Währungsgebiets [5]