"varajäsen" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
varajäsenstellvertretendes Mitglied

Beispieltexte mit "varajäsen"

Kutakin johtokunnan jäsentä voi edustaa tai avustaa varajäsen.Jedes Verwaltungsratsmitglied kann sich von einem Stellvertreter vertreten oder begleiten lassen.
Kukin jäsen tai varajäsen voi kuulua vain yhteen poliittiseen ryhmään.Ein Mitglied bzw. Stellvertreter kann nur einer Fraktion angehören.
Sijaisena toimiva jäsen tai varajäsen voi edustaa vain yhtä varsinaista jäsentä.Stellvertreter oder als Stellvertreter fungierende Mitglieder können nicht mehr als ein Mitglied vertreten.

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Varajäsenen ohella kokouksiin voi yleensä osallistua yksi henkilö.Der Stellvertreter kann in der Regel von einer Person begleitet werden.
varajäseniksi ne henkilöt, jotka on lueteltu jäsenvaltioittain tämän päätöksen liitteessä II.als Stellvertreter die Personen, die nach Mitgliedstaaten getrennt in Anhang II aufgeführt sind.
Varajäsenen valtuudet osallistua täysistuntoon rajoitetaan koskemaan erikseen kutakin täysistuntopäivää.Die Bestellung von Stellvertretern wird zeitlich auf einzelne Tage der Plenartagung beschränkt.
Jäsenten ja varajäsenten asemaStellung der Mitglieder und Stellvertreter
Jäsenten ja varajäsenten osallistuminenTeilnahme der Mitglieder und Stellvertreter
Komissio nimeää kaksi jäsentä sekä heidän varajäsenensä.Die Kommission benennt zwei Mitglieder und deren Stellvertreter.
Jäsenet ja varajäsenet voivat muodostaa alueidenvälisiä ryhmiä.Die Mitglieder und Stellvertreter können interregionale Gruppen bilden.
Neuvoa-antavan komitean jäsenet ja heidän varajäsenensä nimittää neuvosto.Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses werden vom Rat ernannt.
Kustakin jäsenvaltiosta olevat jäsenet ja varajäsenet muodostavat maakohtaisen valtuuskunnan.Die Mitglieder und Stellvertreter aus einem Mitgliedstaat bilden eine nationale Delegation.
Jäsenet ja varajäsenet voivat muodostaa ryhmiä edustamiensa poliittisten suuntausten mukaisesti.Die Mitglieder und Stellvertreter können ihrer politischen Zugehörigkeit entsprechende Fraktionen bilden.