 Finnisch |
 Deutsch Übersetzung |
| tiemaksu | Verkehrsgebühr |
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tiemaksujärjestelmiin, joissa tiemaksujen keruu ei tapahdu sähköisesti; | Mautsysteme ohne elektronische Einrichtungen für die Mauterhebung; |
| Tiemaksupalvelutoiminnan harjoittajien välinen yhteisymmärryspöytäkirja, jonka pohjalta eurooppalainen sähköinen tiemaksujärjestelmä voidaan panna täytäntöön, myös riitojenratkaisumenettelyjen osalta. | Vereinbarung zwischen Mautsystembetreibern über die Einführung des europäischen elektronischen Mautdienstes, die sich auch auf Streitbeilegungsverfahren erstreckt. |
| Eurooppalaisen sähköisen tiemaksujärjestelmän tunnusmerkit | Merkmale des europäischen elektronischen Mautdienstes |
| Eurooppalaisen sähköisen tiemaksujärjestelmän käyttöönotto | Schaffung eines europäischen elektronischen Mautdienstes |
| Sähköisten tiemaksujärjestelmien käyttöönottoon liittyy henkilötietojen käsittelyä. | Die Einführung von elektronischen Mautsystemen ist mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden. |
| sähköisiin tiemaksujärjestelmiin, jotka eivät edellytä laitteiden asentamista ajoneuvoihin; | elektronische Mautsysteme, die einen Einbau fahrzeugseitiger Geräte nicht erforderlich machen; |
| Eurooppalaisen sähköisen tiemaksujärjestelmän määrittelyssä on vastattava näihin odotuksiin. | Die Konzeption des europäischen elektronischen Mautdienstes muss dem Rechnung tragen. |
| Eurooppalainen sähköinen tiemaksujärjestelmä otetaan käyttöön 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti. | Der europäische elektronische Mautdienst wird gemäß Artikel 3 Absatz 1 in Dienst gestellt. |
| Eurooppalaisen sähköisen tiemaksujärjestelmän määrittelemiseen ja käyttämiseen tarvittavat tekijät | Für Definition und Einsatz des europäischen elektronischen Mautdienstes erforderliche Merkmale |
