"sokeri" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
sokeriZucker

Beispieltexte mit "sokeri"

valkoinen sokeriWeißzucker
Poikkeustuonnin alainen sokeri ja teollisuuden tarpeisiin tuotava sokeriZucker — außerordentliche und industrielle Einfuhr
Vientituet - sokeri ja isoglukoosiAusfuhr- erstattungen - Zucker und Isoglucose
Kiintiön ulkopuolinen sokeri ja isoglukoosiNichtquotenzucker und -isoglucose
Valmistamaton valkoinen sokeri ja raakasokeriWeisszucker und Rohzucker in unverändertem Zustand
Valmistamaton valkoinen sokeri ja raakasokeriWeißzucker und rohzucker in unverändertem zustand

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

sokeritautiDiabetes
Sokerimaissihybridit:Hybriden von Zuckermais:
ruokosokeriRohrzucker
raakasokeriRohzucker
juurikassokeriRübenzucker
Sokerialan kiintiötQuoten im Zuckersektor
Sokerialan sopimuksetVereinbarungen im Zuckersektor
Sokerimaissi (Minimaissi)Zuckermais (Jungmais (Babymais))
Sokerijuurikkaan vähimmäishintaMindestpreis für Zuckerrüben
Sokerimarkkinoiden hintaselvityksetPreisberichterstattung auf dem Zuckermarkt
Ylijäämäsokerin siirtäminenÜbertragung von Überschusszucker
inverttisokeripitoisuus enintään:Gehalt an Invertzucker:
Sokerilla säilötyt banaanitBananen, mit Zucker haltbar gemacht
Sokerin poistaminen markkinoiltaRücknahme von Zucker vom Markt
Sokerialan tekniset määritelmätTechnische Begriffsbestimmungen für den Zuckersektor
Sokerialan väliaikainen markkinahallintamekanismiMechanismus für die vorübergehende Marktverwaltung im Zuckersektor
B. Sokerin vakiolaadutB. Standardqualitäten von Zucker
I Sokerijuurikkaan vakiolaatuI. Standardqualität von Zuckerrüben
Sopeutustuki sokeripöytäkirjan mailleAnpassungshilfen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)Erbsen (mit Hülsen) (Mangetout/Zuckererbsen/Kefe)
Kansallisen sokerikiintiön mukauttaminenAnpassung der nationalen Zuckerquote
Sokerialan kansalliset tuet SuomessaNationale Zahlungen für den Zuckersektor in Finnland
sokeripitoisuus enintään 30 painoprosenttiamit einem Zuckergehalt von nicht mehr als 30 gHT
Sokerijuurikas (lukuun ottamatta siementuotantoa)Zuckerrüben (ohne Saatgut)
sokeriväriä sisältämätöntä kiinteää tuotetta,das feste, nicht karamellisierte Erzeugnis, das
sokeriväriä sisältämätöntä nestemäistä tuotetta,das flüssige, nicht karamellisierte Erzeugnis, das
Sokerijuurikaskuitu edistää ulostemassan lisääntymistä.Zuckerrübenfasern tragen zur Erhöhung des Stuhlvolumens bei
Sokerijuurikaskuitu lyhentää kauttakulkuaikaa suolistossa.Zuckerrübenfasern verkürzen die intestinale Transitzeit.
Puhdistettavaksi tarkoitettu raaka ruokosokeriRoher Rohrzucker, zur Raffination bestimmt
lisättyä maku- tai väriainetta sisältämätön raakasokeriRohzucker, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen
tämän ryhmän 2 alanimikehuomautuksessa tarkoitettu ruokosokeriRohrzucker im Sinne der Unterpositions-Anmerkung 2 zu diesem Kapitel
Ruoko- ja juurikassokeri sekä kemiallisesti puhdas sakkaroosi, jähmeät, ei kuitenkaan lisättyä maku- tai väriainetta sisältämätön raakasokeriRohr- oder Rübenzucker und chemisch reine Saccharose, fest, ausgenommen Rohzucker, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen
II Valkoisen sokerin vakiolaatuStandardqualität von Weißzucker
minimaissi ja muut, sokerimaissiMaiskölbchen und andere, Zuckermais
Tuore tai jäähdytetty sokerimaissiZuckermais, frisch oder gekühlt
Teollisuuskoneet sokerin valmistusta vartenIndustrielle Maschinen und Apparate zum Herstellen von Zucker
Puhdistettavaksi tarkoitetun raakasokerin tuontiEinfuhr von zur Raffination bestimmtem Rohzucker
Ainoastaan lisättyä sokeria sisältämättömätNur ohne Zuckerzusatz
Tuontitullien soveltamisen keskeyttäminen sokerialallaAussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor