"saha" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

sahaSägewerk

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Länsi-SaharaWestsahara
Saharan eteläpuolinen AfrikkaSubsahara-Afrika
Syntymäpaikka: Sahalinin alueGeburtsort: Region Sakhalin
Sahelin ja Saharan alueiden valtioiden yhteisöGemeinschaft der Sahel-Sahara-Staaten
Sahaus- tai katkaisukoneet metallin työstöönSäge- und Trennmaschinen zum Bearbeiten von Metallen
sahatavaran, puutavaran ja tukkien ammattimainen suojaus ja teollinen käsittely,professionelle Schutzbehandlung und industrielle Behandlung von Schnitt-, Bau- und Rundholz;
sahanpuru ja puujäte, myös pölkyiksi, briketeiksi, pelleteiksi tai niiden kaltaiseen muotoon yhteenpuristettuSägespäne, Holzabfälle und Holzausschuss, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen Formen zusammengepresst
Sahanterät, työtä suorittava osa epäjaloa metallia (pois lukien vannesahanterät, pyörösahanterät, musiikkisahanterät)Sägeblätter mit arbeitenden Teilen aus unedlen Metallen (ohne Bandsägeblätter, Kreissägeblätter und Sägeblätter als Musikinstrumente)
Sahakoneet puun, korkin, luun, kovakumin, kovamuovin tai niiden kaltaisten kovien aineiden työstöön (pois lukien vannesahat, pyörösahat)Sägemaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk, harten Kunststoffen oder ähnlichen harten Stoffen (ohne Bandsägen, Kreissägen)
Sahakoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöönSägemaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas
puutavaran jalostus (esim. sahaus jne.)Be- und Verarbeitung von Holz (z. B. Sägewerk usw.)
Käsisahat; kaikenlaisten sahojen terätHandsägen; Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnter Sägeblätter)
pyörösahanterät (myös rako- ja urasahanterät)Kreissägeblätter, einschließlich Frässägeblätter
lastuina, hakkeena, sahanpuruna tai puujätteenä,Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss,
Käsisahat, sähkömekaaniset (pois lukien ketju- ja pyörösahat)Elektromechanische Handsägen (ohne Kettensägen, Kreissägen)
Käsisahat (pois lukien sisäänrakennetulla moottorilla varustetut)Handsägen (ohne Handsägen mit Einzelantrieb)
Ketjusahat, joissa sisäänrakennettu muulla kuin sähköllä toimiva moottoriKettensägen mit eingebautem nicht elektrischem Motor