"rehut" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

rehutFuttermittel

Beispieltexte mit "rehut"

tehdasvalmisteiset rehutProdukt der Futtermittelindustrie
Rehut ja elintarvikkeetFuttermittel und Lebensmittel
3.1.1 Sellaisenaan jauhettavat rehutFuttermittel, die direkt gemahlen werden können
3.1.2 Kuivauksen jälkeen jauhettavat rehutFuttermittel, die nach Trocknung gemahlen werden können
Ostetut siipikarjan ja muiden pieneläinten rehutZugekaufte Futtermittel für Geflügel und sonstige Kleintiere
Tilalla tuotetut siipikarjan ja muiden pieneläinten rehutInnerbetrieblich erzeugte Futtermittel für Geflügel und sonstige Kleintiere
9.2.3 Homogeeniset ja homogenoituvat nestemäiset tai puolijuoksevat rehutHomogene oder homogenisierbare flüssige oder halbflüssige Futtermittel
Eläimille niiden viennin aikana tarkoitetut rehut ja ruoatGleichzeitig mit den Tieren ausgeführte Futtermittel
Tilalla tuotetut rehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)Innerbetrieblich erzeugte Futtermittel für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer)
Eläimille niiden kuljetuksen aikana tarkoitetut pahnat, rehut ja ruoatStreu und Futter für Tiere während ihrer Beförderung
Käytetyt rehut jaetaan ostorehuihin sekä tilalla tuotettuihin ja käytettyihin rehuihin.Futtermittel werden in im Betrieb erzeugte und zugekaufte Futtermittel unterteilt.
Jos kyseiset rehut on tarkoitettu lemmikkieläimille, edellä tarkoitettu päivämäärä on 27 päivänä tammikuuta 2016.Ist das Futtermittel für Heimtiere bestimmt, ist das vorstehend genannte Datum der 27. Januar 2016.

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Ostetut sianrehutZugekaufte Futtermittel für Schweine
lemmikkieläinten täydennysrehutErgänzungsfuttermittel für Heimtiere
Tilalla tuotetut sianrehutInnerbetrieblich erzeugte Futtermittel für Schweine
Rehut, joiden proteiinipitoisuus on suuriFuttermittel mit hohem Proteingehalt
Rehutehtaat, joilla tuotetaan suuria määriä rehuseoksiaFuttermühlen mit hohem Produktionsanteil an Mischfuttermitteln
Rehuksi ja ihmisravinnoksi tarkoitetut viljat ja viljatuotteet; öljykasvit, valkuaiskasvit ja kuivarehutGetreide und Getreideerzeugnisse für die tierische und die menschliche Ernährung; Ölsaaten und ölhaltige Früchte, Eiweißpflanzen, Trockenfutter
Rehutehtaat, joilla prosessoidaan suuria määriä maahantuotua rehua, jonka proteiinipitoisuus on korkea, esim. kalajauhoa, soijajauhoa, maissitärkkelysjauhoa ja proteiinitiivistettäFuttermühlen, die einen Großteil der Futtermittel mit hohem Proteingehalt einführen wie Fischmehl, Sojaschrot, Maiskleber und Proteinkonzentrate
Rehutehtaat, joilla on erilliset linjat märehtijöille sekä muille kuin märehtijöille tarkoitettujen sellaisten rehuseosten tuottamiseen, jotka sisältävät poikkeuksen saaneita prosessoituja eläinperäisiä proteiinejaFuttermühlen, die Mischfuttermittel für Wiederkäuer und Nichtwiederkäuer herstellen, welche im Rahmen einer Ausnahmereglung verarbeitetes tierisches Protein enthalten
nautakarjan, lampaiden ja vuohien täysrehutAlleinfuttermittel für Rinder, Schafe und Ziegen
sikojen (porsaita lukuun ottamatta) ja siipikarjan täysrehutAlleinfuttermittel für Schweine (außer Ferkeln) und Geflügel
siipikarjan (kananpoikasia lukuun ottamatta) ja kalojen täysrehutAlleinfuttermittel für Geflügel (außer Küken) und Fische
nautakarjan (vasikoita lukuun ottamatta), lampaiden (karitsoita lukuun ottamatta), vuohien (kilejä lukuun ottamatta) ja kalojen täysrehutAlleinfuttermittel für Rinder (außer Kälbern), Schafe (außer Lämmern), Ziegen (außer Ziegenlämmern) und Fische
Tilalla tuotetut ja käytetyt rehut:Innerbetrieblich erzeugte und verwendete Futtermittel:
kalojen täysrehut, lukuun ottamatta lohikalojaAlleinfuttermittel für Fische, ausgenommen Salmoniden
Täysrehut eivät ole sallittuja, eivät edes lääkerehut.Der Zusatz von fertigem Mischfutter, einschließlich Fütterungsarzneimittel, ist unter keinen Umständen erlaubt.
Ostetut korsirehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)Zugekaufte Raufutter für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer)
Ostetut tiivisterehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)Zugekaufte Kraftfutter für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer)
muuntogeenisiä kasveja sisältävät tai niistä koostuvat elintarvikkeet tai rehut,Lebens- bzw. Futtermittel, die genetisch veränderte Pflanzen enthalten oder aus solchen bestehen;
Pinta-alatuki, myös kesannointituet, nurmisäilörehutuet, lisätuet [37], durumvehnän lisätuki ja erityistukiFlächenbezogene Beihilfe, einschließlich Stilllegungsausgleich, Grassilagezahlung, Zusatzbeträge [37], Hartweizenzuschlag und Sonderbeihilfe für Hartweizen