"rahoitussopimus" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
rahoitussopimusFinanzabkommen

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Lisätään vuotuisten rahoitussopimusten 3 artiklan loppuun alakohta seuraavasti:Am Ende von Artikel 3 der jährlichen Finanzierungsvereinbarungen wird jeweils folgender Unterabsatz angefügt:
komission ja 185 artiklassa tarkoitetun yhteisön tai henkilön välinen rahoitussopimus;eine Finanzierungsvereinbarung zwischen der Kommission und einer Einrichtung oder Person nach Artikel 185;
Monivuotisten ja vuotuisten rahoitussopimusten soveltamisen jatkaminen liittymisen jälkeenWeitere Anwendbarkeit der mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen und der jährlichen Finanzierungsvereinbarungen nach dem Beitritt
Monivuotisten rahoitussopimusten liitteessä olevan A jakson 4 artiklassa määrätään samanlaisesta nimeämismenettelystä.Die mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen sehen in Artikel 4 von Teil A des Anhangs praktisch ein identisches Zulassungsverfahren vor.