"polttoaine" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
polttoaineBrennstoff

Beispieltexte mit "polttoaine"

Polttoaine tavaraliikenneajoneuvoihinKraftstoff für Fahrzeuge zur Güterbeförderung
korvaava polttoaineSubstitutionsbrennstoff
fossiilinen polttoainefossiler Brennstoff
säteilytetty polttoainebestrahlter Brennstoff
Polttoaine henkilö- ja monikäyttöautoihinKraftstoff für PKW und Mehrzweckfahrzeuge
Polttoaine koneisiin ja maataloustraktoreihinKraftstoff für Maschinen und landwirtschaftliche Zugmaschinen
Polttoaine kulkuneuvoihin, joissa kuljetetaan maksavia matkustajiaKraftstoff für Fahrzeuge zur Beförderung zahlender Fahrgäste
bioenergia: kaikki uusiutuva kaatopaikkakaasu, jätevedenkäsittelylaitosten kaasu, biokaasuenergia tai biomassavoimalaitoksista saatava polttoaine.Bioenergie: jede nachhaltige Energie aus Deponiegas, Klärgas, Biogas oder in Biomasseanlagen gewonnener Biokraftstoff.
Kuvaus katalysaattorin suojauksesta vaihdettaessa polttoaine bensiinistä nestekaasuun tai päinvastoin: …Beschreibung des Schutzes des Katalysators beim Umschalten vom Benzin- auf Flüssiggasbetrieb und umgekehrt: …
Kuvaus katalysaattorin suojauksesta vaihdettaessa polttoaine bensiinistä vety-maakaasuseokseen tai päinvastoin: …Beschreibung des Schutzes des Katalysators beim Wechsel von Benzin zu Wasserstoff-Erdgas oder umgekehrt: …

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

alkoholipolttoaineAlkoholkraftstoff
dieselpolttoaineDieselkraftstoff
lentopolttoaineKerosin
polttoaineveroTreibstoffsteuer
ydinpolttoaineKernbrennstoff
polttoaineen rikastaminenBrennstoffanreicherung
Polttoaineenkulutusarvot ovatDie Kraftstoffverbrauchswerte sind
polttoaineen jälleenkäsittelyWiederaufbereitung des Brennstoffs
Peruspolttoaineiden päästökertoimetEmissionsfaktoren für Standardtreibstoffe
polttoaineen valintakytkintä ja/taidurch Verwendung eines Kraftstoffarten-Wahlschalters und/oder
polttoaineena maatilansa lämmityksessä,als Brennstoff zur Beheizung seines landwirtschaftlichen Betriebs,
Polttoaineen kulutuksen määrittämistasotEbenen für den Treibstoffverbrauch
polttoaineen jälleenkäsittelyn tarjoamista.Bewirtschaftung abgebrannten Kernbrennstoffs.
Testauksessa käytetty vertailupolttoaineFür die Prüfung verwendeter Bezugskraftstoff
Fossiilisen polttoaineen tyyppi.Art des fossilen Brennstoffs.
Fossiilisten polttoaineiden tyypit.Arten fossiler Brennstoffe.
tyypin 1A kaksipolttoainemoottoreille,für Zweistoff-Motoren des Typs 1A;
Kaasumaisten vertailupolttoaineiden eritelmätVorschriften für gasförmige Bezugskraftstoffe
Hiilivetyjen päästörajat kaksipolttoainetilassaEmissionsgrenzwerte für Kohlenwasserstoffe im Zweistoffbetrieb
Polttoaineen tai materiaalin nimiBrennstoff- oder Materialbezeichnung
Polttoaineen määrä [t] tai [Nm3]Brennstoffmenge (t) oder (Nm3)
Polttoaineen tai materiaalin määräMenge Brennstoff bzw. Material
Polttoaineen varastointiin sovellettavat vaatimuksetAnforderungen hinsichtlich des Kraftstoffspeichers
polttoaineiden toimittamiseksi energiantuotantoa varten.Brennstoffen für die Energieerzeugung.
polttoaineenkulutukseen liittyvä määrittämistason muutos;eine Änderung von Ebenen im Zusammenhang mit dem Treibstoffverbrauch;
Polttoainesäiliöt täytetään vaadittavalla testipolttoaineella.Die Kraftstoffbehälter sind mit dem angegebenen Prüfkraftstoff zu füllen.
selluloosasta, hemiselluloosasta tai ligniinistä valmistettu biopolttoaineBiokraftstoff aus Cellulose, Hemicellulose oder Lignin,
Ilman ja polttoaineen mittausmenetelm?Luft- und Kraftstoffmessung
Valmistajan suosittelema polttoaine: …Vom Hersteller empfohlener Kraftstoff: …
päästötulos vertailupolttoaineen 2 osaltaEmissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 2
päästötulos vertailupolttoaineen 3 osaltaEmissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 3
fossiilisiin polttoaineisiin perustuva energiatuotantoEnergieerzeugung aus fossilen Brennstoffen
Kahta polttoainetta käyttävät kaasumoottoriajoneuvotFahrzeuge mit Zweistoffbetrieb
Fossiilisen polttoaineresurssin tyyppi (FossilFuelResourceType)Art der Brennstoffressource (FossilFuelResourceType)