"poliisi" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
poliisiPolizei

Beispieltexte mit "poliisi"

alueellinen poliisiRegionalpolizei
paikallinen poliisiGemeindepolizei
pelastuspalvelut, poliisi ja palolaitos sekä rajavartijat;Rettungsdienste, Polizei, Feuerwehr und Grenzschutzbeamte;

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

rikospoliisiKriminalpolizei
poliisivalvontaPolizeikontrolle
lähipoliisibürgernahe Polizei
poliisiasiain yhteistyöpolizeiliche Zusammenarbeit
EU:n poliisioperaatioPolizeimission der EU
Euroopan poliisiakatemiaEuropäische Polizeiakademie
Poliisiasioihin liittyvät palvelut.Mit polizeilichen Angelegenheiten befasste Dienste.
EU:n poliisiasiain yhteistyöpolizeiliche Zusammenarbeit (EU)
Entinen vanhempi apulaispoliisikomentaja.Ehemaliger Hauptstellvertreter des Polizeikommissars.
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja vastaa henkilöstön kurinpitovalvonnasta.Der Leiter der Mission/Polizeichef übt die Disziplinargewalt über das Personal aus.
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja allekirjoittaa sopimuksen komission kanssa.Der Leiter der Mission/Polizeichef schließt mit der Kommission einen Vertrag.
Poliisivoimat Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on saatettava poliisivoimien uudistus päätökseen.Polizei Abschluss der Reform der Polizei.
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja raportoi korkeana edustajana toimivalle pääsihteerille unionin erityisedustajan välityksellä,Der Leiter der Mission/Polizeichef erstattet — über den EU-Sonderbeauftragten — dem Generalsekretär/Hohen Vertreter Bericht.
Poliisivoimat Albanian on jatkettava poliisivoimien lujittamista erityisesti tarjoamalla asianmukaista koulutusta ja asianmukaiset välineet.Polizei Weitere Stärkung aller Polizeikräfte, vor allem durch angemessene Schulung und Ausrüstung.
Poliisivoimien rakenneuudistus: Serbia ja Montenegron on huolehdittava vastuunalaisuudesta, uudistettava poliisikoulutus sekä varmistettava lainvalvontaviranomaisten keskinäinen yhteistyö.Weitere Umstrukturierung der Polizei: Gewährleistung der Rechenschaftspflichtigkeit der Polizei; Reform der Polizeiausbildung; Gewährleistung der Zusammenarbeit der Polizeibehörden.
EUTM Malin turvallisuus ja sotilaspoliisiSicherheit der EUTM Mali und Militärpolizei
Vitebskin alueellisen poliisin päällikkö.Leiter der Regionalpolizei von Vitebsk.
EU:n yhteistyöelin oikeus- ja poliisiasioissaStelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU)
Pelastuspalvelut, poliisi, palolaitos ja rajavartijatRettungsdienste, Polizei, Feuerwehr und Grenzschutzbeamte
Euroopan poliisiakatemia – Rahoitusosuus osastoon 3Europäische Polizeiakademie — Beitrag zu Titel 3
paikallispoliisin toimintaa väestön luottamuksen aikaansaamiseksi;die Vertrauensbildung in der Bevölkerung durch die örtliche Polizei,
Kaikki poliisiviranomaiset toimivat asiaankuuluvan kansallisen viranomaisen alaisina.Alle Polizeikräfte unterstehen weiterhin der jeweiligen nationalen Behörde.
sisäasiainministeriön kokonaisuudistuksen toteuttamista käytännössä, poliisitoiminta mukaan lukien;die praktische Durchführung der umfassenden Reform des Innenministeriums einschließlich der Polizei,