"patentti" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
patenttiPatent

Beispieltexte mit "patentti"

Unionin lainsäädännön mukainen patentti (UPT)Patent nach EU-Recht (UPT)
Kansallisen lainsäädännön mukainen patentti (NPT)Patent nach nationalem Recht (NPT)
Oikeuden saanti ei saa riippua siitä, onko patentti merkitty kansalliseen patenttirekisteriin.Der Erwerb eines Rechts darf nicht von einem Eintrag in ein nationales Patentregister abhängig gemacht werden.

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

patenttioikeusPatentrecht
patenttilisenssiPatentlizenz
eurooppapatenttieuropäisches Patent
Euroopan patenttivirastoEuropäisches Patentamt
Vaikutukseltaan yhtenäinen eurooppapatenttiEuropäisches Patent mit einheitlicher Wirkung
Komission ja Euroopan patenttiviraston yhteistyöZusammenarbeit zwischen der Kommission und dem EPA
kansallisen tai unionin lainsäädännön mukaista patenttia;ein Patent nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften oder den Rechtsvorschriften der Union;
Vuosimaksut olisi suoritettava Euroopan patenttijärjestölle.Die Jahresgebühren sollten an die Europäische Patentorganisation entrichtet werden.
progressiivisia koko yhtenäisen patenttisuojan voimassaolon ajan;sind über die gesamte Laufzeit des Patents hinweg progressiv gestaltet,
Tämä olisi varmistettava perustamalla yhdistetty patenttituomioistuin.Dies sollte durch die Schaffung eines einheitlichen Patentgerichts gewährleistet werden.
Euroopan patenttijärjestön puitteissa suoritettavat hallinnolliset tehtävätVerwaltungsaufgaben im Rahmen der Europäischen Patentorganisation
Vaikutukseltaan yhtenäisen eurooppapatentin rinnastaminen kansalliseen patenttiinBehandlung des Europäischen Patents mit einheitlicher Wirkung wie ein nationales Patent