| muuntokurssi | Umrechnungskurs |
|
Beispieltexte mit "muuntokurssi"
|
|---|
| Euroalueen ulkopuolisissa jäsenvaltioissa sovellettava muuntokurssi on markkinointivuoden 1. elokuuta sovellettava muuntokurssi. | Für Mitgliedstaaten außerhalb der Eurozone gilt der Umrechnungskurs zum 1. August des Wirtschaftsjahres. |
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Riisin muuntokurssit | Umrechnungssätze für Reis |
| Muuntokurssien oikeellisuus olisi tarkistettava. | Die Richtigkeit der Umrechnung sollte überprüft werden. |
| Olisi vahvistettava muuntokurssit muussa valuutassa kuin euroina ilmoitetuille menoille, | Für Ausgaben, die in einer anderen Währung als in Euro getätigt wurden, sollte der Wechselkurs festgelegt werden — |
| hyväksytään kaikki riisin muuntokurssien soveltamista koskevat tarvittavat toimenpiteet. | alle erforderlichen Maßnahmen für die Anwendung der Umrechnungssätze für Reis. |
| vahvistetaan riisin muuntokurssit jalostuksen eri vaiheissa, jalostuskustannukset ja sivutuotteiden arvon; | die Umrechnungssätze für die verschiedenen Reisverarbeitungsstufen, die Verarbeitungskosten und den Wert der Nebenerzeugnisse, |
| Tarkemmat tiedot muuntokurssista, kun instrumentti vaihdetaan instrumenttiin, jolla voidaan kattaa tappioita. | Hier ist die Wandlungsrate in das stärker verlustabsorbierende Instrument anzugeben. |
