"maksatus" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

maksatusZahlungsermächtigung

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Maksatushakemuksiin on sisällyttävä kunkin prioriteetin osaltaDie Zahlungsanträge enthalten für jede Priorität
Maksatushakemuksiin on sisällyttävä koko toimenpideohjelman osalta ja 27 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun teknisen tuen osalta seuraavat:Zahlungsanträge für das gesamte operationelle Programm und für technische Hilfe laut Artikel 27 Absatz 3 umfassen
Löyhä seuraamusjärjestelmä (maksatusvuosi 2006)Zu mildes Sanktionssystem, Antragsjahr 2006
GAEC-vaatimuksia ei pantu täytäntöön, epätäydelliset paikalla tehtävät tarkastukset (maksatusvuosi 2005)GLÖZ-Standards nicht angewendet, lücken- hafte Vor-Ort-Kontrollen, Antragsjahr 2005
Näiden tukimuotojen osalta maksatushakemukseen on sisällytettävä sovellettavin perustein lasketut kustannukset.Für diese Unterstützungsarten entsprechen die in den Zahlungsanträgen enthaltenen Beträge den auf der jeweils geltenden Grundlage berechneten Kosten.
Näiden avustusmuotojen osalta maksatushakemukseen on sisällytettävä sovellettavin perustein lasketut kustannukset.Bei diesen Finanzhilfearten entsprechen die in den Zahlungsanträgen enthaltenen Beträge den auf der jeweils geltenden Grundlage berechneten Kosten.