"luottamuksellisuus" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
luottamuksellisuusVertraulichkeit

Beispieltexte mit "luottamuksellisuus"

vastausten luottamuksellisuus säilyy;dass die Vertraulichkeit der Wettbewerbsbeiträge gewahrt bleibt;
Luottamuksellisuus ja salassapitovelvollisuus valvontatehtävien osaltaVertraulichkeit und Geheimhaltung von Aufsichtsaufgaben
Niiden on varmistettava vaihtamiensa tietojen luottamuksellisuus.Sie stellen die vertrauliche Behandlung der ausgetauschten Informationen sicher.
Tietojen luottamuksellisuus ja suojaaminenVertraulichkeit und Datenschutz
niiden CN-koodien lukumäärä, joita luottamuksellisuus koskee.die Anzahl der von der statistischen Geheimhaltung betroffenen Positionen der KN.

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Luottamuksellisuus, salassapito ja oikeus vaietaVertraulichkeit, Berufsgeheimnis und Schweigerecht
Luottamuksellisuussyistä tarkkoja tietoja ei voida antaa.Aus Gründen der Vertraulichkeit werden keine genauen Daten angegeben.
Luottamuksellisuussyistä osuus ilmoitetaan vaihteluvälinä.Aus Gründen der Vertraulichkeit wird eine Spanne angegeben.
Luottamuksellisuussyistä tässä kappaleessa esitetyt luvut on indeksoitu.Aus Gründen der Vertraulichkeit wurden die Daten unter dieser Randnummer indexiert.
rikostutkinnan tai meneillään olevien oikeudenkäyntien luottamuksellisuus,die Vertraulichkeit von Voruntersuchungen oder laufenden rechtlichen Verfahren,
Luvut on esitetty indeksoituina ja vaihteluväleinä luottamuksellisuussyistä.Aus Gründen der Vertraulichkeit werden die Daten nur als Indizes oder Spannen angegeben.
Kauppatietorekisterin on varmistettava 9 artiklan mukaisesti vastaanotettujen tietojen luottamuksellisuus, eheys ja suojaaminen.Ein Transaktionsregister gewährleistet Vertraulichkeit, Integrität und Schutz der gemäß Artikel 9 erhaltenen Informationen.