"lintuinfluenssa" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

lintuinfluenssaVogelgrippe

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Lintuinfluenssavirukset, jotka ovat:Aviäre Influenza-Viren wie folgt:
Lintuinfluenssaa esiintyy edelleen joissain näistä maista.In einigen dieser Länder kommt es nach wie vor zu Ausbrüchen der Geflügelpest.
lintuinfluenssa; kyseinen taloudellinen tuki saa olla enintään 403000 euroa.aviäre Influenza (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 403000 EUR).
Lintuinfluenssan nykytilanteen valossa kyseinen tuonti olisi keskeytettävä, millä ehkäistäisiin riski taudin leviämisestä yhteisöön.Angesichts der gegenwärtigen Geflügelpestsituation sollten diese Einfuhren ausgesetzt werden, um jegliches Risiko der Erregereinschleppung in die Gemeinschaft auszuschließen.
joko [joita ei ole rokotettu lintuinfluenssaa vastaan;]entweder [nicht gegen Aviäre Influenza geimpft wurden;]
Malesia ilmoitti 19 päivänä elokuuta 2004 lintuinfluenssan taudinpurkauksesta.Am 19. August 2004 hat Malaysia einen Ausbruch der Geflügelpest gemeldet.
Kaikki lintuinfluenssaviruksen isolaatit on toimitettava yhteisön vertailulaboratorioon.Alle GP-Virusisolate werden dem GRL zugesandt.
Seuraavien rajojen sisällä oleva Israelin alue korkeapatogeenisen lintuinfluenssan osalta:Gebiet Israels innerhalb folgender Grenzen in Bezug auf die hochpathogene Aviäre Influenza:
korkeapatogeenisestä lintuinfluenssasta, siten kuin asetuksessa (EY) N:o 798/2008 määritellään, jahochpathogener Aviärer Influenza im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 798/2008 und von
Siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa esiintyvää lintuinfluenssaa koskevat jäsenvaltioiden tutkimusohjelmatProgramme der Mitgliedstaaten für Erhebungen über Geflügelpestvorkommen in Haus- und Wildgeflügelbeständen
Belgiassa esiintyneen lintuinfluenssan vuoksi maan viranomaiset ovat toteuttaneet siitosmuniin sovellettavia markkinatukitoimenpiteitä.Infolge des Auftretens der Geflügelpest in Belgien haben die belgischen Behörden Marktstützungsmaßnahmen für Bruteier getroffen.