"lehdistö" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

lehdistöPresse

Beispieltexte mit "lehdistö"

poliittinen lehdistöpolitische Presse

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

lehdistötiedotePressekommuniqué
tiedelehdistöwissenschaftliche Presse
lehdistöalan yritysPresseunternehmen
Lehdistötiedotteessa todettiin, että eräät organisaatiot ovat jo lähettäneet pyynnön;In der Mitteilung hieß es, dass „bestimmte Einrichtungen bereits einen Antrag gestellt haben“;
Suhteet lehdistöön ja PR-toiminta (tapahtumat, osallistuminen messuille jne.)Medienkontakte und Public Relations (Veranstaltungen, Teilnahme an Verbrauchermessen usw.),
Lisäksi lehdistön vapaus on vahva tae kansalaisvapauksien väärinkäyttöä vastaan.Darüber hinaus ist die Pressefreiheit ein starker Garant gegen Verletzungen der Grundrechte.
Hän on yksi painetun lehdistön näkyvimmistä ja vaikutusvaltaisimmista valtion propagandakoneiston jäsenistä.Er ist in den Printmedien einer der vernehmlichsten und einflussreichsten Akteure der staatlichen Propagandamaschine.
Ks. Arco-yhtymän 6 päivänä lokakuuta 2011 päivätty lehdistötiedote,http://actua.groeparco.be/news/be-fr/0/detail/14.Siehe Pressemitteilung der Arco-Gruppe vom 6. Oktober 2011,http://actua.groeparco.be/news/be-nl/0/detail/14
On asemansa johdosta yksi painetun lehdistön näkyvimmistä ja vaikutusvaltaisimmista valtion propagandakoneiston jäsenistä.In seiner Position in den Printmedien ist er einer der vernehmlichsten und einflussreichsten Akteure der staatlichen Propagandamaschine.
Tiedot on annettava saataville esimerkiksi Internetin, lehdistön ja muiden helposti käytettävissä olevien tiedotusvälineiden välityksellä.Die Informationen werden über Kanäle wie das Internet, die Presse und sonstige leicht zugängliche Medien zur Verfügung gestellt.
Presidentin hallinnon sanomalehden ja tärkeimmän propagandalehden (Sovjetskaja Belarus) entinen apulaispäätoimittaja. Vastuussa valtion propagandan esittämisestä lehdistössä.Frühere stellvertretende Chefredakteurin der Regierungszeitung und des wichtigsten Propagandablattes "Sowjetskaja Belarus".