"laskutus" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

laskutusFakturierung

Beispieltexte mit "laskutus"

Täsmällinen ja oikea-aikainen raportointi ja laskutusKorrekte und zügige Meldung und Rechnungsstellung
Tällainen laskutus vastaa tukkutasolla jo sovellettavaa laskutusmekanismia.Eine solche Entgeltberechnung entspricht den auf der Großkundenebene bereits verwendeten Entgeltberechnungsmechanismen.
Budjetointi, rahoitus, laskutus (eurojärjestelmän keskuspankin tehtävä) ja muut hallinnolliset tehtävätBudgetierung, Finanzierung, Rechnungsstellung (Aufgabe der Zentralbanken des Eurosystems) und sonstige laufende Aufgaben

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

palvelujen hankkijan laskutusosoite;die Rechnungsanschrift des Dienstleistungsempfängers;
hyväksytäänkö sähköinen laskutus,eine elektronische Rechnungstellung akzeptiert wird;
Mittaus- ja laskutustietojen saamisen kustannuksetKosten für den Zugang zu Verbrauchserfassungs- und Abrechnungsinformationen
Tosiasialliseen kulutukseen perustuvia laskutusta ja laskutustietoja koskevat vähimmäisvaatimuksetMindestanforderungen an die Abrechnung und an Abrechnungsinformationen auf der Grundlage des tatsächlichen Verbrauchs
Ne väittivät, että käytettyjen valuuttakurssien olisi oltava maksupäivänä eikä laskutuspäivänä voimassa oleva kurssi.Ihnen zufolge hätte nicht der Wechselkurs am Rechnungsdatum, sondern der Wechselkurs am Zahlungsdatum herangezogen werden sollen.