 Finnisch |
 Deutsch Übersetzung |
| laakeri | mechanische Lager |
Beispieltexte mit "laakeri" |
|---|
| muovivanne, jossa on laakeri. | einer Felge aus Kunststoff mit Lager. |
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Laakeripesät ja liukulaakerit | Lagergehäuse; Gleitlager und Lagerschalen |
| kuulalaakerit (nimike 8482); | Kugellager (Position 8482); |
| Voitele laippalaakerin voitelunippa. | Schmiernippel des Flanschlagers abschmieren |
| Kuumavalssatut tangot, laakeriterästä | Stabstahl, warmgewalzt, aus Wälzlagerstahl |
| Kuumavalssattu valssilanka, laakeriterästä | Walzdraht, warmgewalzt aus Wälzlagerstahl |
| laakerikuulat (nimike 7326 tai 8482 tapauksesta riippuen); | Kugeln für Kugellager (Position 7326 oder 8482, je nach Beschaffenheit); |
| Laakeripesien ja liukulaakerien osat, valuterästä (pois lukien kuula- tai rullalaakereita sisältävien laakeripesien osat) | Teile aus Stahlguss für Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) |
|
| Huom.: Hiljaiset laakerit: katso asetarvikeluettelo. | Anmerkung: Geräuscharme Lager: Siehe Teil IA. |
| Lieriörullalaakerit (pois lukien rullalaakerit, neulalaakerit) | Zylinderrollenlager (ohne Rollenlager, Nadellager) |
| poikkileikkauksen asema telin laakeripisteeseen tai akseleihin nähden, | von der Position des Querschnitts bezogen auf das Drehgestell bzw. auf die Achsen, |
| Vanteen keskellä on reikä ja hiiliteräksestä valmistettu kuulalaakeri. | Die Felge weist eine Mittelbohrung auf und hat ein Kugellager aus Kohlenstoffstahl. |
| Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet | Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze |
| Aktiiviset magneettilaakerijärjestelmät, jotka käyttävät jotain seuraavista: | Aktive Magnetlagersysteme mit einer der folgenden Eigenschaften: |
| ruostumattomasta teräksestä valmistettu haarukanmuotoinen pesä, jonka kääntölaakeri pyörii 360 astetta, | einem gabelförmigen Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit Schwenklager mit einem Drehbereich von 360°, |
