"kansalainen" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
kansalainenStaatsangehöriger

Beispieltexte mit "kansalainen"

EU:n kansalainenEU-Bürger
vieraan valtion kansalainenausländischer Staatsangehöriger
Muun jäsenvaltion kansalainenStaatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaats
EU:n ulkopuolisen maan kansalainenStaatsangehörigkeit eines Landes, das nicht Mitglied der EU ist
Syntynyt 30.9.1953, Iranin kansalainen.Geboren am 30.9.1953, iranischer Staatsangehöriger.
Kansalaisuus: oletettavasti Egyptin kansalainen.Staatsangehörigkeit: vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger.
AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, syntynyt Al Ihsassa (Saudi-Arabia), Saudi-Arabian kansalainen.AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa (Saudi Arabia), saudi-arabischer Staatsangehöriger
ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), syntynyt 1960 Libanonissa; Libanonin kansalainenATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, geboren 1960 im Libanon; libanesischer Staatsangehöriger
unionin kansalainen on työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja; taidie Unionsbürger Arbeitnehmer oder Selbstständige sind oder
unionin kansalainen on tullut vastaanottavan jäsenvaltion alueelle työnhakuun.die Unionsbürger in das Hoheitsgebiet des Aufnahmemitgliedstaats eingereist sind, um Arbeit zu suchen.
Köyhyysuhan alla eli vuonna 2011 joka kuudes unionin kansalainen (noin 80 miljoonaa ihmistä).Im Jahr 2011 war jeder sechste Unionsbürger (etwa 80 Millionen Menschen) von Armut bedroht.
kumppani, jonka kanssa unionin kansalainen on asianmukaisesti todistetussa pysyvässä suhteessa.des Lebenspartners, mit dem der Unionsbürger eine ordnungsgemäß bescheinigte dauerhafte Beziehung eingegangen ist.
kolmannen maan kansalainen tai kansalaisuudeton henkilö on saanut jonkin jäsenvaltion kansalaisuuden.der Drittstaatsangehörige oder Staatenlose hat die Staatsbürgerschaft eines Mitgliedstaats angenommen.

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

kansalaisuus (maa): ilmoittavan maan kansalainen; muun EU-maan kansalainen; EU:n ulkopuolisen maan kansalainen,Staatsangehörigkeit: Staatsangehöriger des Wohnsitzstaates; Nichtstaatsangehöriger: Staatsangehöriger eines anderen EU-Mitgliedstaats; Nichtstaatsangehöriger: Staatsangehöriger eines Nicht-EU-Staates,