"irtotavara" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

irtotavaraunverpacktes Erzeugnis

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

irtotavarana (suoraan kuljetusvälineeseen lastattuina).in loser Schüttung (direkte Verladung in ein Transportmittel).
Säkkien merkit, numerot ja lukumäärä tai merkintä ”irtotavaraa”Zeichen, Nummern und Anzahl der Säcke oder Angabe „als Massengut“
omenasiiderin tai omenamehun valmistukseen tarkoitetut, irtotavarana, tullattaessa 16.9.— 15.12.Mostäpfel, lose geschüttet ohne Zwischenlagen, vom 16. September bis 15. Dezember
Pakkauksissa, tai irtotavarana myyntiin tarjottaessa erissä, ei saa olla mitään vieraita aineita.Die Packstücke (oder die Partien bei Erzeugnissen in loser Schüttung) müssen frei von jeglichen Fremdstoffen sein.
Vesimeloneja irtotavarana myyntiin tarjottaessa ei tarvitse noudattaa tätä painon yhdenmukaisuutta.Diese Gleichmäßigkeit hinsichtlich des Gewichts ist für Wassermelonen in loser Schüttung nicht zwingend vorgeschrieben.
päärynäsiiderin tai päärynämehun valmistukseen tarkoitetut, irtotavarana, tullattaessa 1.8.— 31.12.Mostbirnen, lose geschüttet ohne Zwischenlagen, vom 1. August bis 31. Dezember
Tavarat on esitettävä irtotavarana tai erillisinä erinä siten, että ne vastaavat esitettyä todistusta.Die Waren werden lose oder partienweise entsprechend der vorgelegten Bescheinigung vorgeführt.
Kuljetustapaan (irtotavarana, kollissa, säiliössä) liittyvät määräyksettarkastettuhavaittu rikkomusaiheeton21.Vorschriften in Bezug auf das Beförderungsmittel (lose Schüttung, Versandstück, Tank)kontrolliertVerstoß festgestelltnicht anwendbar21.