"gelatiini" auf Deutsch


Finnisch

Deutsch Übersetzung

gelatiiniGelatine

Beispieltexte mit "gelatiini"

Gelatiini ja gelatiinijohdannaiset; kalanrakkoselvikkeet (pois lukien kaseiiniliimat ja luuliimat)Gelatine und ihre Derivate; Hausenblase (ohne Caseinleime und Knochenleime)
vuodista ja nahoista saatu gelatiini ja kollageeni;Gelatine und Kollagen, aus Häuten und Fellen gewonnen,
muista aineksista kuin vuodista ja nahoista saatu gelatiini ja kollageeni;Gelatine und Kollagen, nicht aus Häuten und Fellen gewonnen;

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Valokuvagelatiinin tuonnin ehdotBedingungen für die Einfuhr von Fotogelatine
Gelatiinin valmistuksessa saadut valkuaiset [28]Proteine aus der Gelatinegewinnung [28]
Gelatiinit ja gelatiinijohdannaiset, myös maitoalbumiinitGelatine und ihre Derivate, einschließlich Milchalbumin
Gelatiinia valmistavien elintarvikealan toimijoiden on varmistettava tämän jakson vaatimusten noudattaminen.Lebensmittelunternehmer, die Gelatine herstellen, müssen sicherstellen, dass die Vorschriften dieses Abschnitts eingehalten werden.
Valokuvagelatiinin tuontia koskeva poikkeusAusnahmeregelung für die Einfuhr von Fotogelatine
graafisen teollisuuden gelatiinituotteet (49 ryhmä).Druckerzeugnisse auf Gelatine als Trägermaterial (Kapitel 49).
Tuote esitetään tullille gelatiinikapseleina vähittäismyyntipakkauksissa.Die Ware ist in Gelatinekapseln für den Einzelverkauf aufgemacht.
vastaavien käsittelyjen hyväksymistä gelatiinin tai kollageenin valmistamiseksi.gleichwertige Verfahren für die Erzeugung von Gelatine oder Kollagen anzuerkennen.
Rehuksi tai tekniseen käyttöön tarkoitetut gelatiinit (asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisesti)Gelatine für Futtermittel oder für technische Verwendungszwecke (gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002)
Mikro-organismiviljelmät, jotka esitetään tullille gelatiinikapseleina vähittäismyyntipakkauksissa.Kulturen von Mikroorganismen in Gelatinekapseln, für den Einzelverkauf aufgemacht.
Elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetun gelatiinin valmistuksessa saa käyttää seuraavia raaka-aineita:Gelatine, die in Lebensmitteln verwendet werden soll, darf nur aus folgenden Rohstoffen hergestellt werden: