"bulgaria" auf Deutsch


Finnisch
Deutsch
bulgariaBulgarisch
BulgariaBulgarien

Beispieltexte mit "bulgaria"

Romania, Alankomaat, Belgia, Kreikka, Portugali, Tšekki, Unkari, Ruotsi, Itävalta ja BulgariaRumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, Bulgarien
Kaikki määräpaikat, Bulgaria pois lukien.Alle Bestimmungen außer Bulgarien.
Velvoitteidensa mukaisesti Bulgaria sulki kaikki kyseessä olevat reaktorit määräajassa.Gemäß seinen Verpflichtungen hat Bulgarien alle betroffenen Blöcke innerhalb der jeweiligen Fristen abgeschaltet.
Poikkeukset direktiivin 2008/68/EY 6 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdan nojalla BG Bulgaria IW–bi–BG–1 Aihe: Säiliöalusten luokitus ja tarkastus.Betrifft: Klassifikation und Überprüfung von Bunkerschiffen.

Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen

Bulgarian alueetRegionen Bulgariens
Yugozapaden (Bulgaria)Yugozapaden (Bulgarien)
Yugoiztochen (Bulgaria)Yugoiztochen (Bulgarien)
Severozapaden (Bulgaria)Severozapaden (Bulgarien)
Severoiztochen (Bulgaria)Severoiztochen (Bulgarien)
Yuzhen tsentralen (Bulgaria)Yuzhen tsentralen (Bulgarien)
Severen tsentralen (Bulgaria)Severen tsentralen (Bulgarien)
bulgarian tasavallan ja romaniander Republik Bulgarien und Rumänien
Bulgariaan, Kroatiaan ja Romaniaan sovellettavat säännöksetAuf Bulgarien, Kroatien und Rumänien anwendbare Bestimmungen
Bulgarian- ja romaniankieliset erityispainokset: Alue 01 Nide 01, s. 16.Bulgarische und rumänische Sonderausgaben: Kapitel 01 Band 01, S. 16
Bulgaria, Unkari ja Puola ovat päättäneet käyttää tätä mahdollisuutta.Bulgarien, Ungarn und Polen haben beschlossen, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen.
Bulgarian siirtoverkon tarvittava kunnostaminen, uudenaikaistaminen ja laajentaminenErforderliche Sanierung, Modernisierung und Erweiterung des bulgarischen Fernleitungsnetzes
Bulgariasta peräisin olevien tavaroiden yhteisöön suuntautuvaan tuontiin sovellettavat tullitZölle für Einfuhren von Waren mit Ursprung in Bulgarien in die Gemeinschaft
Koskee ainoastaan bulgariankielistä toisintoa.Betrifft nur die bulgarische Sprachfassung.
Uuden varastointilaitoksen rakentaminen Bulgarian alueelleBau einer neuen Speicheranlage in Bulgarien
Kaasuputki Bulgariasta Romanian ja Unkarin kautta ItävaltaanErdgasfernleitung von Bulgarien über Rumänien und Ungarn nach Österreich
Newcastlen tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Bulgariassamit Maßnahmen zum Schutz gegen die Newcastle-Krankheit in Bulgarien
lisätään kohdan ”BULGARIA” jälkeen uusi kohta seuraavasti:Nach dem Eintrag „BULGARIEN“ wird folgender neue Eintrag eingefügt:
Suorien tukien asteittainen käyttöönotto Bulgariassa ja RomaniassaSchrittweise Einführung der Direktzahlungen in Bulgarien und Rumänien
Hallinnollisten seuraamusten soveltaminen Bulgariassa, Kroatiassa ja RomaniassaAnwendung der Verwaltungssanktion in Bulgarien, Kroatien und Rumänien